quadragénaire
- Exemples
En ce moment, vous avez l'air d'un quadragénaire. | You look, easily, right now... like a man in his mid-40s. |
Assise à ses côtés, une quadragénaire raconte qu’elle tient une petite boutique ambulante où elle vend des friandises. | Sitting next to her, a forty-year-old woman explains that she runs a small mobile shop where she sells sweets. |
Tout ce que je sais c'est que je ne peux pas recommencer dans cette branche en tant que quadragénaire. | All I know is that I can't start over in this business as a 40 year-old. |
Désormais quadragénaire, la soliste aux airs de poupée s'attaque à une montagne en proposant un programme bâti sur le répertoire le plus technique de Franz Liszt, incluant des compositions réputées dangereuses et des transcriptions ardues. | Now in his forties, the soloist the tunes doll tackles a mountain offering built on the most technical repertoire of Franz Liszt program, including compositions considered dangerous and transcripts difficult. |
Ma cousine Rita sort avec un quadragénaire. | My cousin Rita is dating a man in his forties. |
Sofia est en couple avec un quadragénaire. | Sofia is dating a forty-something-year-old man. |
Il a l'air très bien pour un quadragénaire. | He looks good to be forty something. |
T'es un quadragénaire ou quoi ? | Are you a 40-year-old man? |
Vous traquez un quadragénaire dans un centre commercial. | I called you. I think I know why he likes this. |
Ainsi, le 1er septembre 1987, un quadragénaire états-unien publiait une page de publicité à contre-courant dans le New York Times, le Washington Post et le Boston Globe. | So, on 1 September 1987, a US forty-year-old published a page of counter-current publicity in the New York Times, the Washington Post and the Boston Globe. |
Il a également réussi à faire de Sia, une parfaite inconnue quasi quadragénaire, une star dont les tubes sont de nos jours parmi les plus écoutés et dansés du moment. | He also managed to make an unknown Sia, who was already in quarantine, become a star whose themes today are among the most listened and danced to of the moment. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
