Therefore, it is often referred to as a real quackery.
Par conséquent, il est souvent considéré comme un véritable quackery.
For materialist science all this is nonsense and quackery, even if the practical results are relevant.
Pour la science matérialiste, tout cela est absurde et charlatanerie, bien que les résultats pratiques soient pertinents.
Its great prophets are Darwin, Marx and Freud, and each day additional findings demonstrate their quackery.
Ses grands prophètes sont Darwin, Marx et Freud, et chaque jour apporte des éléments supplémentaires pour démontrer leur charlatanisme.
And whenever healing cannot be explained materialistically and proven, it is called quackery or mere fantasy.
Et si jamais une guérison ne peut être prouvée et expliquée matériellement elle est appelée charlatanerie ou pure fantaisie.
The Hypnotic Guru Sivanand had no medical or psychiatric education and was practicing this quackery on several thousand people over the years.
Sivanand, le gourou de l’hypnose, n’avait aucune formation médicale ou psychiatrique et il pratiquait en charlatan sur des milliers de personnes depuis des années.
His doctor warned him against all manner of quackery.
Son médecin l'a mis en garde contre toutes sortes de charlatanisme.
I don't believe a single word he said. It was all lies and quackery.
Je ne crois pas un seul mot de ce qu'il a dit. Ce n'était que mensonges et charlatanisme.
Quackery won't cure an disease like yours.
Le charlatanisme ne peut pas guérir une maladie comme la tienne.
A quackery, I hear.
Des charlatans, paraît-il.
Amid efforts to upgrade traditional medicine practice (and to safeguard against quackery) there are concerns among seasoned practitioners that traditional medicine is simply being merged with orthodox medical practice.
Dans le cadre des efforts déployés pour rehausser le statut de la médecine traditionnelle (et préserver du charlatanisme), on s’inquiète dans le milieu des tradipraticiens les plus expérimentés de voir la médecine traditionnelle et la médecine conventionnelle tout simplement fusionner.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté