putréfaction
- Exemples
Je suis étonné à votre perte de putréfaction avec le Cymbidiums. | I'm surprised at your rot loss with the Cymbidiums. |
Il y a très peu de signes de putréfaction cependant. | There's very little sign of putrefaction though. |
Il n’y a pas, en effet, de signes de putréfaction (Ps 16, 10). | There are in fact no signs of putrefaction (Ps 16, 10). |
Elles dérèglent la flore de putréfaction dans le colon gauche, entraînant des gaz odorants. | They disturb the flora of putrefaction in the left colon, causing odorous gases. |
L'eau se reposant dans les joints des feuilles ou de l'overwater [putréfaction] peut causer cela. | Water sitting in the joints of the leaves or overwater[rot] can cause that. |
Est-ce que n'importe qui a une expérience avec ce genre de putréfaction ou le Phyton27 ? | Does anyone have any experience with either this kind of rot or the Phyton27? |
La cause de cette putréfaction est parce que le milieu de mise en pot est trop humide. | The cause of this rot is because the potting medium is too wet. |
C'est la putréfaction. | That's a result of putrefaction. |
Si vous n'avez pas la putréfaction de Phals sur toi, vous êtes en avant du jeu déjà. | If you are not having the Phals rot on you, you are ahead of the game already. |
Tant que la putréfaction est limitée aux vieilles ampoules, je ne m'inquiéterais pas à son sujet. | As long as the rot is restricted to the old bulbs, I would not worry about it. |
Jace abaissa sa capuche et suivit son nouveau guide, surpris de constater qu’il sentait le moisi, mais pas la putréfaction. | Jace lowered his hood and followed this new guide, surprised to find that the smell was musty but not foul. |
J'ai fait obtenir on phal une certaine putréfaction sérieuse de couronne, qui l'a par la suite fait perdre toutes ses feuilles. | I had one phal get some serious crown rot, which eventually caused it to lose all its leaves. |
La mise en pot dans la mousse n'est pas bonne pour des usines de putréfaction de racine mais très bonne une usine sans les racines actives. | Potting in moss is not good for root rot plants but very good a plant with no active roots. |
La putréfaction se développe quand l'eau (pluie dans mon cas) obtient entre les feuilles de la nouvelle croissance et ne se dessèche pas assez rapidement. | The rot develops when water (rain in my case) gets in-between the leaves of the new growth and does not dry out fast enough. |
Matière première contrôlant, essai étendu, essai hydraulique, essai en cristal de putréfaction, essai pneumatique, essai de courant de Foucault, essai de TX-raie. | Test Raw material checking, extended test, Hydraulic test, crystal rot test, Pneumatic test, Eddy Current test, TX-ray test. |
C'est précisément cette dialectique du processus historique que ne comprennent pas les raisonneurs sectaires qui tentent de trouver dans la putréfaction de la bureaucratie staliniste un argument définitif contre le bolchevisme. | It is precisely this dialectic of the historical process that is not understood by those sectarian logicians who try to find in the decay of the Stalinist bureaucracy a crushing argument against Bolshevism. |
Ces phénomènes sont seulement les signes extérieurs de la putréfaction d’un système social qui a survécu à lui-même, qui a cessé d’être une force historiquement progressiste et qui est définitivement entré en conflit avec les besoins du développement des forces productives. | These are only the outward signs of the putrefaction of a social system that has outlived itself, that it has ceased to be a historically progressive force and that has definitely entered into conflict with the needs of the development of the productive forces. |
Le cadavre était dans un état avancé de putréfaction. | The corpse was in an advanced state of putrefaction. |
La réfrigération empêche la putréfaction des produits laitiers une fois ouverts. | Refrigeration prevents the putrefaction of dairy products once opened. |
L'état de putréfaction du cadavre a rendu impossible son identification. | The state of putrefaction of the corpse made it impossible to identify it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
