Ichabod makes it to the bridge and turns to see if his pursuer will disappear.
Ichabod arrive au pont et se tourne pour voir si son poursuivant disparaîtra.
It is, therefore, definite that the pursuer, restless to obtain support from others, gets more restless.
Il est, donc, défini que le poursuivant, agité pour obtenir l'appui de d'autres, devienne plus agité.
He entered, and closed the door behind him very quickly, as if he were shutting it in the face of a dread pursuer.
Il entra et referma très vite la porte derrière lui, comme s'il l'avait claqué au visage d'un redoutable poursuivant.
Auposhamik bhava, and the Kshayopshamik bhava of the pursuer are with starting point and the end; they are manifestations of one moment only.
Le bhava d'Auposhamik, et le bhava de Kshayopshamik du poursuivant sont avec le point de départ et l'extrémité ; ils sont des manifestations d'un moment seulement.
Lammers currently ranks 1st with 90 points, almost double his direct pursuer, while Abbasse has not had his last word in 6th position.
Lammers occupe actuellement la 1re place du classement avec 90 points, soit presque le double de son poursuivant direct, tandis qu'Abbasse n'a pas dit son dernier mot en 6e position.
Since cohesion is a sacred concept for the Catalans, it was natural that his closest pursuer was none other than his water carrier, Jordi Viladoms, 13 minutes behind.
La cohésion étant un concept sacré chez les Catalans, son premier poursuivant n'est autre que son porteur d'eau, Jordi Viladoms, pointé à près de 13 minutes.
His direct pursuer, Gabriele Mini' (ITA), is affected by the disappointment of an unfortunate technical setback at the end of the last Competition and is preparing to throw all his energy into the final clash.
Son poursuivant direct, Gabriele Mini' (ITA), reste sur la déception d'un fâcheux contretemps technique en vue de l'arrivée de la dernière Compétition et il s'apprête à jeter toutes ses forces dans l'affrontement final.
What is the process of eliminating auspicious and inauspicious manifestations and what is the internal and external state of the pursuer, on the path of spiritual realisation without caring for any external prop?
Quel est le processus d'éliminer des manifestations propices et peu propices et qu'est-il l'état interne et externe du poursuivant, sur le chemin de la réalisation spirituelle sans entretenir un appui vertical externe ?
His direct pursuer, Gabriele Mini' (ITA), is affected by the disappointment of an unfortunate technical setback at the end of the last Competition and is preparing to throw all his energy into the final clash.
Son poursuivant direct, Gabriele Mini’ (ITA), reste sur la déception d’un fâcheux contretemps technique en vue de l’arrivée de la dernière Compétition et il s’apprête à jeter toutes ses forces dans l’affrontement final.
In a desperate attempt to shake off her pursuer, Valentina hid in a dumpster.
Dans une tentative désespérée d'échapper à son poursuivant, Valentina se cacha dans une benne à ordures.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer