I don't like what the pups are learning at school.
Je n'aime pas ce que les chiots apprennent à l'école.
Leave the mother and pups alone for a couple of hours.
Laissez la mère et ses petits seuls pendant quelques heures.
And you can do the opposite with the low-licking pups.
Et on peut faire l'inverse avec des petits moins soignés.
And you, you would never hurt your own pups.
Et toi, tu ne ferais jamais de mal à tes propres chiots.
Neyman's 'pups' were the research workers in his laboratory!
Neyman « petits » étaient les chercheurs de son laboratoire !
Curley ain't been messin around with the pups, has he?
Curley ne plaisantait pas. avec les chiots, n'est-ce pas ?
The pups will be weaned at 21 days.
Les petits devront être sevrés après 21 jours.
I'm making sure you've got no more pups to give away.
Je vais m'assurer que tu n'as plus de chiots à offrir.
All right, the pups had their morning yum-yums.
Ok, les chiots ont eu leurs miam-miam matinal.
Pregnancy is very risk for sows because pups are large.
La grossesse est très risquée pour les femelles, car ses petits sont plutôt gros.
When she does, I think we'll have maybe six pups.
Mais quand ce sera le cas, nous aurons peut-être six chiots.
Weigh the pups and mother the same day as the birth.
Pesez la mère et ses petits le jour de la naissance.
They have my wife and pups.
ils ont ma femme et mes chiots.
No effects were detected in the post-natal development of rat pups.
Aucun effet n’ a été constaté dans le développement post-natal des rats nouveau-nés.
These days, children and their pups just don't believe like they used to.
Les enfants et leurs chiots ne croient plus comme avant.
Examine the pups and the mother.
Examinez les petits et la mère.
None of these pups survived beyond day 4.
Aucun de ces bébés rats n'a survécu plus de quatre jours.
Get the vet to check the mother and all of the pups.
Demandez au vétérinaire de traiter la mère et toute la portée.
Wait a full day before handling the mother and pups.
Attendez au moins 24 heures avant de manipuler la mère et ses petits.
For my wife and pups, as well?
Ma femme et mes chiots aussi ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer