- Exemples
L’évaluation des rejets de contaminants résultant d’une mauvaise exploitation porte sur les effets des rejets à court terme (pulses) de contaminants comme sur ceux des rejets à long terme. | Upon completion of its investigation, and before submitting any proposal to the Council, the Commission shall give to the Member State concerned the opportunity of being heard in relation to the matters under investigation. |
Pulses of Tradition est non seulement un spectacle, mais il est aussi un aperçu de la culture irlandaise, la musique et la danse. | Pulses of Tradition is not only a show, it is an insight into Irish culture, music and dance. |
Si vous souhaitez avoir plus d’informations ou si vous souhaitez acheter des billets pour Pulses of Tradition, visitez notre site Web. | If you would like to have more information or you would like to buy tickets for Pulses of Tradition, visit our website. |
Pulses of Tradition est un spectacle de l’événement qui court tout l’été (Juin à Septembre) chaque jeudi et vendredi soir dans le Triskel Christchurch à Cork. | Pulses of Tradition is an event show that runs all the Summer (June to September) every Thursday and Friday night in the Triskel Christchurch in Cork. |
Le portique détecteur électronique de métaux est basé sur une nouvelle technologie à induction de pulses différentielle, caractérisée par une haute sensibilité de détection et une bonne suppression des interférences. | The portico electronic metal detector is based on a new technology induction differential pulse, characterized by a high detection sensitivity and good interference suppression. |
L’évaluation des rejets de contaminants résultant d’une mauvaise exploitation porte sur les effets des rejets à court terme (pulses) de contaminants comme sur ceux des rejets à long terme. | An assessment of the release of contaminants resulting from incorrect operation shall comprise the effects of short-term pulses as well as of the long-term release of contaminants. |
Pulses Donc, vous êtes à Cork. | So you are in Cork. |
