pulpe

Couper une tomate en deux, vidée et réserver la pulpe.
Cut a tomato in half, emptied and reserve the pulp.
Puis filtrer le bouillon avec un tamis et enlever la pulpe.
Then strain the broth with a sieve and remove the pulp.
De la vieille taverne pour enlever la peau, la pulpe grille.
From the old tavern to remove the peel, pulp grate.
Le déplacement de la pulpe entière à l'intérieur d'une dent.
The removal of the whole pulp inside a tooth.
Ils doivent être fermes et la pulpe doit être parfaitement saine.
They must be firm and the flesh must be perfectly sound.
Elle contient dans ses feuilles une pulpe claire qui ressemble à du gel.
It contains in its leaves a clear pulp that resembles frost.
Les bactéries pénètrent la pulpe et diffusent jusqu’à la racine.
Bacteria enters the pulp and spreads to the root.
De nombreuses centrifugeuses séparent complètement le jus de la pulpe.
Many juicers separate the juice from the pulp.
La pulpe est verte claire, juteuse et douce.
The pulp is light green, juicy and sweet.
La pulpe s’adoucit et peut être enlevée facilement.
The press cake will soften and can be removed easily.
Écorce 1,5 - 3,5 mm, se détachant facilement de la pulpe.
Peel 1,5 – 3,5 mm, easily separated from the flesh
Les bactéries pénètrent la pulpe et se propagent jusqu’à la racine.
Bacteria enters the pulp and spreads to the root.
Son arôme pulpe de mangue rend vos lèvres à croquer !
The mango pulp aroma makes your lips look delicious!
La pulpe contient environ 50 % d'huile.
The fleshy pulp contains about 50% oil.
J'ai commencé à boire du jus d'orange avec pulpe.
I started drinking orange juice with pulp.
Faire revernir l'oignon haché fin, les ails et la pulpe des courgettes.
Fry the finely diced onion, garlic and courgette pulp.
La pulpe ne doit pas présenter de défauts majeurs.
The flesh should not show any serious defects.
Une fois prêts, les sortir de l'eau et enlever la pulpe.
Once they are ready, take them out of the water and remove the pulp.
Les saveurs non-désirées sont alors retirées de la pulpe par l'apport de solvants.
Unwanted flavors are removed from the pulp by adding solvents.
La peau très collée à la pulpe mais qui se pèle facilement.
Skin very close to the flesh but easily peeled.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie