public limited company
- Exemples
This process, which began with the conversion of PI into a public limited company in 1998, was marked by the launch of the BancoPosta retail postal account in 2001. | Cette démarche, initiée en 1998 avec la transformation de PI en société par actions, a été marquée par le lancement du compte courant postal retail Conto BancoPosta en 2001. |
As specified in recital 12 (footnote No 11), this legal status was likened to an EPIC before the change in form of La Poste to that of a public limited company. | On entend par « électricité » l’électricité nette importée du réseau de distribution et la production interne d’électricité mesurée en énergie électrique. |
BT is a public limited company registered in England and Wales. | BT est une société anonyme enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles. |
SCS Sernam was transformed into a public limited company (Sernam SA) on 21 December 2001. | La SCS Sernam a été transformée en société anonyme (Sernam SA) le 21 décembre 2001. |
KG becomes a public limited company and has been listed on the stock exchange since 1997. | KG est convertie en société anonyme et cotée à la Bourse depuis 1997. |
It notes that BNFL is a public limited company incorporated under the Companies Act 1985. | Il fait observer que BNFL est une société anonyme relevant de la loi sur les sociétés de 1985. |
Intense activity and sustained growth meant that we had to become a public limited company in 1969. | Une activité intense et une croissance soutenue la pousse à devenir une société anonyme en 1969. |
Founded in 1947 by Arthur Prétat and his two sons, the company became a public limited company in 1985. | Fondée en 1947 par Arthur Prétat et ses deux fils, l'entreprise est transformée en société anonyme en 1985. |
When Post Danmark A/S was established, they were therefore seconded from the State to the public limited company. | Quand Post Danmark A/S a été créée, ils ont ainsi été détachés par l’État auprès de la société anonyme. |
In 2000, its legal status changed to ‘société anonyme de droit public’ (State-owned public limited company). | En 2000, elle a changé de statut juridique pour devenir une « société anonyme de droit public ». |
OeMAG is an ordinary public limited company, governed by private rather than public law, and is audited by a chartered accountant. | OeMAG est une société anonyme de droit privé contrôlée par un expert-comptable désigné. |
Since 14 October 1992 [4], it has been an autonomous public undertaking and a public limited company [5]. | Depuis le 14 octobre 1992 [4], elle est une entreprise publique autonome et une société anonyme de droit public [5]. |
In 1992 the company was transformed from a public entity into a public limited company by Law No 21/92. | En 1992, la société avait été transformée d'organisme public en société anonyme, par la loi no 21/92. |
In 2000, its legal status changed to ‘société anonyme de droit public’ (State-owned public limited company). | Si ces coûts supplémentaires sont pris en compte, le tarif horaire moyen est de 16,30 EUR. |
After the end of the war, in 1917 the renamed public limited company Robert Bosch AG faced enormous challenges. | Au terme de la guerre, en 1917, la société anonyme désormais dénommée Robert Bosch AG doit relever de nombreux défis. |
This was necessary because, as a public limited company, WAK could not be merged with LSH in the same way that WKA was. | Cette habilitation était nécessaire, puisqu'en tant que société anonyme, WAK ne pouvait fusionner avec LSH comme WKA. |
The French authorities state that, in the circumstances, CELF was transformed into a closed-end cooperative society in public limited company form. | Les autorités françaises indiquent que le CELF, dans ces circonstances, a été transformé en société anonyme coopérative à capital fixe. |
This approach was recently confirmed when La Poste was transformed into a public limited company wholly owned by the State [179]. | Cette ligne a été récemment confirmée lorsque La Poste a elle-même été transformée en société anonyme [179] détenue à 100 % par l'État. |
Prior to the conversion into a public limited company and the partial privatisation, the company’s civil servants were bought out in 2001. | Avant la conversion en une société anonyme et la privatisation partielle, les fonctionnaires de la société ont été rachetés en 2001. |
The savings bank associations further explained that the shareholders in a public limited company Aktiengesellschaft had an option on new stock. | L’autre acheteur intéressé était Metroline. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
