public affairs
- Exemples
The Constitution recognizes a woman's right to participate in public affairs and to enjoy political rights, including the right to vote and stand for elections. | Un traité a force de loi une fois qu'il a été signé, ratifié et publié dans le Journal officiel. |
Authority is the moral power to manage public affairs. | L'autorité est la puissance morale de gestion des affaires publiques. |
Both languages may be used in public affairs. | Les deux langues peuvent être utilisées dans des affaires publiques. |
Participation in the conduct of public affairs (art. 25) | Participation à la conduite des affaires publiques (art. |
I got a friend in public affairs. | J'ai un ami dans les affaires publiques. |
Agustin's public affairs show dealt with problems in the province and election issues. | L'émission d'affaires publiques d'Agustin traitait des problèmes de la province et des élections. |
Again he converses, for some fifteen minutes, upon the public affairs. | Il se remet à causer, pendant un quart d’heure environ, des affaires publiques. |
We acknowledge that there is only a certain elasticity in the management of public affairs. | Nous reconnaissons qu’il y a seulement une certaine élasticité dans la gestion des affaires publiques. |
Indeed, the correct management of public affairs and development does not escape this rule. | En effet, la bonne gestion des affaires publiques et de développement n'échappe pas à cette règle. |
Danish may be used in public affairs just like Faroese. | Le danois peut être employé dans les affaires publiques au même titre que le féroïen. |
This is no time for a man of honour to withdraw from public affairs! | Un homme d'honneur ne se retire pas à tel moment des affaires publiques ! |
Thus, access to information about public affairs and the operation of government bodies must be guaranteed. | Ainsi l'accès à l'information concernant les affaires publiques et le fonctionnement des organes gouvernementaux doivent être garantis. |
Lack of consultation and participation in the management of public affairs; | Manque de consultation et de participation à la gestion des affaires publiques ; |
These rights help individuals participate in public affairs and are vital to the functioning of democracy. | Ces droits permettent aux individus de participer aux affaires publiques et sont essentiels au fonctionnement de la démocratie. |
The new Government must encourage people to express their views and encourage their participation in public affairs. | Le nouveau Gouvernement doit encourager les citoyens à exprimer leurs opinions et promouvoir leur participation aux affaires publiques. |
Decentralization mechanisms have been set up that encourage active participation in public affairs. | Les mécanismes de décentralisation qui favorisent la participation active de la population dans la gestion des affaires publiques. |
The right to participate in the conduct of public affairs is not fully implemented everywhere on an equal basis. | Le droit de participer à la vie publique n'est pas pleinement appliqué partout sur un pied d'égalité. |
The concept of participation in public affairs and in public policy was a right of citizens. | Le principe de la participation aux affaires publiques et à l'élaboration des politiques publiques était un droit des citoyens. |
The amendment brought about changes that may improve the right to vote and participation in public affairs. | L'amendement a donné lieu à des modifications qui devraient améliorer le droit de vote et la participation aux affaires publiques. |
A person who is self-centered, secluded, excluded, someone who doesn't participate or even examine public affairs. | Une personne qui est égocentrique, isolée, exclue, quelqu'un qui ne participe pas ou n'examine pas les affaires publiques. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
