puberté

Le processus de mutation dure longtemps etcontinue jusqu'à la puberté.
The mutation process lasts a long time andcontinues until puberty.
Un phimosis ne peut être soigné qu’après la puberté.
A phimosis can be cured only after puberty.
Mais quand la puberté est arrivée, j'en ai eu assez.
But by the time puberty rolled around, I'd had enough.
Cependant, elle avait juste commencé la puberté masculine.
And yet, she had just begun a male puberty.
Vous remarquez chez votre fille des signes de puberté ?
Noticing signs of puberty in your daughter?
Arrête ta puberté et on en reparlera.
Well, quit going through puberty and we'll talk about it.
Tu n'a pas l'air d'avoir fini ta puberté, mon chou.
I don't see too many signs of puberty on you, honey.
A la puberté, le taux d'œstrogènes est très élevé.
Hormonal changes In puberty, oestrogen levels are high.
Cette condition est pas rare pendant la puberté et disparaît généralement dans le temps.
This condition is not unusual during the age of puberty and typically vanishes in time.
Je dois l'admettre, ma puberté a été tardive.
I'm gonna admit it, I was a late bloomer.
Vous y êtes allé l'année de votre puberté ?
Go there in your gap year, did ya?
Dans les années qui précèdent la puberté, la MM est la même pour les deux sexes.
In preadolescent years, LBM is about the same for both sexes.
Peut-être quelques rêves honteux durant la puberté, mais c'est tout !
Maybe a couple weird dreams during puberty you don't tell anyone about, but that's it.
Il peut se produire à n'importe quelle puberté suivante d'âge et a un certain nombre de causes.
It can happen at any age following puberty and has a number of causes.
Pour représenter les différentes phases de la puberté,
To represent girls in their different phases of puberty, we have three characters.
À l'époque, ma fille avait 11 ans et entrait de plein fouet dans la puberté.
At the time, my daughter was 11, and had just hit adolescence head-on.
La puberté est le début du développement de relations physiques.
Puberty is the beginning of the development of physical relationships.
La puberté (Norvégien : Pubertet) est une peinture créée par Edvard Munch.
Puberty (Norwegian: Pubertet) is a painting created by Edvard Munch.
Pendant la puberté cependant, la quantité de sécrétion d'oestrogène augmente.
During puberty however, the quantity of estrogen secretion increases.
Ce processus comprend nécessairement les étapes de la puberté chez les garçons.
This process necessarily includes the steps of puberty in boys.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X