psychologue pour enfants
- Exemples
Je suis psychologue pour enfants. | I'm a child psychiatrist. |
Le système ne prévoit pas de psychologue pour enfants pour ceux qui ont besoin d'un traitement psychothérapeutique. | The system has no child psychologist for those who need to be given psychotherapy treatment. |
Docteur en sciences, psychologue pour enfants, Patricia a donné naissance à son bébé en 2006 après la cinquième tentative d'insémination artificielle. | Doctor of Science, child psychologist, Patricia gave birth to her baby in 2006 after the fifth attempt at artificial insemination. |
Un psychologue pour enfants aide les enfants à faire face à des problèmes qui ne sont parfois pas compris par les adultes ou considérés comme insignifiants. | A child psychologist helps children cope with problems that are sometimes not understood by adults or considered insignificant. |
Et si les parents ne réagissent pas dans le temps et vont corriger la situation, vous aurez besoin de l'aide professionnelle d'un psychologue pour enfants. | And if the parents do not react in time and will correct the situation, you will need professional help a child psychologist. |
D'après les précédents, les enfants sont jugés aptes à être interrogés (en présence d'un psychologue pour enfants) à partir de l'âge de 5 ans. | According to established precedents, children from the age of five are considered capable of being examined (in the presence of a child psychologist). |
Il peut être nécessaire que les parents apprennent d'un conseiller d'éducation, d'un psychologue pour enfants, ou même des grands-parents ou de d'autres parents qui ont élevé des enfants avec de bons résultats. | It may require that the parents learn from a parenting coach, or from a child psychologist, or grandparents or other parents who have effectively raised children. |
Dans les cas graves, si la mère ne peut pas faire face à eux seuls, et voit que sa fille ne va pas au contact, et fermé en lui-même, il est recommandé de consulter un psychologue pour enfants. | In severe cases, if the mother can not cope on their own, and sees that her daughter does not go to the contact, and closed in itself, it is recommended to consult a child psychologist. |
La psychologue pour enfants a conçu le test comme une évaluation de l’aptitude à la catégorisation visuelle. | The child psychologist designed the test as an assessment of visual categorization aptitude. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
