psychologie clinique
- Exemples
J'étais étudiante en thèse en psychologie clinique à Berkeley. | I was a Ph.D. student in clinical psychology at Berkeley. |
Soins de santé mentale et de la psychologie clinique. | Mental health care and clinical psychology. |
Master en psychologie clinique (AEPCCC), Spécialisé en Gestalt-thérapie (Association Bidean, Espagne). | Master in clinical psychology (AEPCCC), Postgraduate in Gestalt therapy (Bidean Association, Spain). |
Revue de psychologie clinique, 19, 739-771. | Clinical Psychology Review, 19, 739-771. |
Les chercheurs en psychologie clinique de l’Université Tilburg aux Pays-Bas ont décomposé les larmes en 2 types distincts. | Clinical psychologist researchers at Tilburg University, in The Netherlands, break tears down into 3 distinct types. |
Nous sommes un groupe de professionnels spécialisés en psychologie clinique, avec une vaste expérience en matière de soins publics et hôpitaux privés. | We are a group of professionals specializing in clinical psychology, with extensive experience in public care and private hospital. |
Né en 1944, Roland Rech est diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris en 1966 puis il passe le DESS en psychologie clinique. | Born in 1944, Roland Rech graduated from the Institute of Political Studies of Paris in 1966. |
Ayant suivit une formation en psychologie clinique, il a travaillé dans différentes entreprises allemandes en tant que thérapeute psychosomatique et psychologue industriel. | Certified in Psychology and Psychotherapy, he has worked in clinical and corporation settings. |
L'HYPNOSE CLINIQUE appliquée par le personnel de notre département de psychologie clinique, arrive à éradiquer tout foyer de l'anxiété qui peut se produire. | CLINICAL HYPNOSIS applied by staff in our department of clinical psychology, gets uproot any outbreak of anxiety that may occur. |
La psychologie clinique, la sexologie, les couples et la thérapie familiale, l'évaluation et le traitement des troubles du comportement chez les enfants, adolescents et adultes. | Clinical psychology, sexology, couples and family therapy, assessment and treatment of behavioral disorders in children, adolescents and adults. |
Lors d’un stage en psychiatrie, des étudiants en psychologie clinique de Butare ont pris conscience du défi qui les attend dans l’exercice de leur profession. | During a work placement, students of clinical psychology from Butare recognised the scale of the challenge facing them in their profession. |
J'ai donc décidé de consacrer mon travail de doctorat en psychologie clinique à cette question, et en même temps, travailler ici en tant que thérapeute. | So I decided to dedicate my PhD work in clinical psychology to this subject, and at the same, to practice here as therapist. |
Il est titulaire d’un diplôme en psychologie clinique, de l'Université du Salvador à Buenos Aires, et il a travaillé comme opérateur socio-thérapeutique du projet UOMO (Italie). | Graduated in Clinical Psychology at the Universidad del Salvador in Buenos Aires, he worked as socio-therapeutic operator of the UOMO Project (Italy). |
Nous sommes un groupe de psychologues spécialisés dans les domaines des enfants, adolescents, adultes, couples et les familles ; ainsi que dans le domaine de la psychologie clinique professionnelle. | We are a group of psychologists specializing in the areas of children, adolescents, adults, couples and families; as well as in the area of occupational clinical psychology. |
Le Ministère a aussi commandé au Département de psychologie clinique de University College de Dublin une évaluation détaillée du Programme de traitement en groupe d'Arbour Hill. | The Department has also commissioned the Clinical Psychology Department at University College Dublin to conduct a detailed evaluation of the Group Treatment Programme at Arbour Hill. |
Dr Michael Greger, Psy.D., RCP, un médecin de la psychologie clinique en Californie donne sa revue professionnelle de le Derminax système de nettoyage de la peau et vous indique Comment obtenir la peau sans acné. | Dr. Michael Greger, Psy.D., RCP, a Doctor of Clinical Psychology in California gives his professional review of the ClearPores Skin Cleansing System and tells you how to get the skin without acne. |
Un diplômé de l'Université de Californie à Berkley, elle détient une maîtrise en psychologie clinique et a servi comme thérapeute à l'Université d'État de Californie et dans diverses écoles élémentaires, spécialisée dans les conseils pour les enfants, les couples et les familles. | A University of California graduate at Berkley, she holds a master's degree in clinical psychology and served as a therapist at the State University of California and in various elementary schools, specializing in counseling for children, couples and families. |
Dans sa présentation sur la psychologie clinique, Pepe a parlé de la situation d'un ami. | In his presentation on clinical psychology, Pepe spoke about a friend's situation. |
Empar Fernández (Barcelone) est diplômée en Psychologie clinique et en Histoire contemporaine. | Empar Fernández (Barcelona) has a degree in clinical psychology and contemporary history. |
En 1984, il prit un poste universitaire dans un programme de Psychologie Clinique à l'université du Texas à Austin, et il commença à expérimenter les méthodes de l'Evaluation Thérapeutique. | In 1984, Finn took a faculty position in the Clinical Psychology program at the University of Texas at Austin, and there he began to experiment with the clinical methods of Therapeutic Assessment. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
