psychodynamic
- Exemples
Traumas are the complex outcomes of psychodynamic and biochemical processes. | Les traumas sont les résultats complexes des processus psychodynamic et biochimiques. |
It lists the techniques used in previous positions and includes an interest in the alternative medicine of psychodynamic psychotherapy. | Il énumère les techniques utilisées dans des postes précédents et montre un intérêt pour la médecine alternative de la psychothérapie psychodynamique. |
To examine the effects of all third wave CBT approaches compared with different psychological therapy approaches (psychodynamic, behavioural, humanistic, integrative, cognitive-behavioural) for acute depression. | Examiner les effets de toutes les TCC de troisième vague par rapport à différentes approches psychothérapeutiques (psychodynamique, comportementale, humaniste, intégrative, comportementale et cognitive) dans le traitement de la dépression. |
It is therefore necessary to add a sixth axis to the five axes of the DSM, on the psychodynamic aspects, the transference relationship, in sum, a subjective dimension that you yourselves highlight. | Aux cinq axes du DSM, il est donc nécessaire d’ajouter un sixième, sur les aspects psychodynamiques, la relation transférentielle, en somme une dimension subjective que vous même mettez en valeur. |
The objective of this encounter is to facilitate the understanding of techniques and strategies based on somatics (the body) and now used in the main body-psychotherapies and in some psychodynamic and humanist models. | Cette rencontre a pour but de faciliter la compréhension de certaines techniques et stratégies utilisant le somatique (le corps) et employées dans les principales thérapies psycho-corporelles ainsi que dans certains modèles humanistes et psychodynamiques. |
Thus, in addition to the psychodynamic tests, to which all prospective officers are submitted prior to their entry into the Police Academy, all officers who have served for five years will have to undergo the aforementioned health control. | Outre les tests psychodynamiques auxquels sont soumis tous les candidats avant leur admission à l'École de police, après cinq ans de service tous les policiers doivent subir cet examen d'aptitude. |
In a psychodynamic session, the client is allowed to explore any and all issues arising for that day. | Au cours d'une séance, le patient est autorisé à analyser toutes les situations qu'il a rencontrées pendant la journée. |
For people who have complex issues or would like a more individualized plan tailored to their needs, psychodynamic therapy might be better than CBT. | Cette thérapie conviendrait mieux que la précédente aux personnes atteintes de troubles complexes ou celles qui aimeraient recevoir des soins individualisés et adaptés à leurs besoins. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
