proxénète

Il ne lui reste plus qu'à faire parler le proxénète.
Now he just has to make the booker talk.
Un proxénète, dans notre maison ?
Oh, a procurer, in our house?
Un proxénète, dans notre maison ? - Emma, arrête.
Oh, a procurer, in our house?
Donc j'ai besoin de toi, proxénète.
That's why I needed you, you rogue.
Si le proxénète est condamné, la victime peut prétendre à un permis de résidence permanent.
If the pimps were convicted, the victim was eligible for a full residence permit.
Tu fais la bonne chose. ♪ Il a fait le pot-de-vin ♪ ♪ Il a fait le proxénète monstre ♪
Hey, you're doing the right thing here. Okay?
Tu fais la bonne chose. ♪ Il a fait le pot-de-vin ♪ ♪ Il a fait le proxénète monstre ♪
All right. You're doing the wise thing, son.
Tu fais la bonne chose. ♪ Il a fait le pot-de-vin ♪ ♪ Il a fait le proxénète monstre ♪
You're Doing The Right Thing.
Tu fais la bonne chose. ♪ Il a fait le pot-de-vin ♪ ♪ Il a fait le proxénète monstre ♪
You're doing the right thing, Mike.
Tu fais la bonne chose. ♪ Il a fait le pot-de-vin ♪ ♪ Il a fait le proxénète monstre ♪
You're doing the right thing here.
Elle travaille dans la rue pour rembourser les dettes de son proxénète, tout en subvenant aux besoins de sa famille au Nigeria et en espérant une vie meilleure pour sa petite fille à Vienne.
She works the streets to pay off debts to her exploiter Madame, while supporting her family in Nigeria and hoping for a better life for her little daughter in Vienna.
Si vous travaillez dans un appartement et que d’autres personnes travaillent dans l’appartement, il est possible que la police arrête le/la titulaire du bail parce qu’il/elle sera considéréE comme proxénète.
If you work in an apartment and others work there too, it is possible that the police may arrest the person who is named on the rental contract as they will be considered as a procurer.
La police croyait que Richards était un proxénète et un mafieux.
The police believed that Richards was a procurer and racketeer.
Son proxénète l'exploite parce qu'elle ne peut pas travailler ailleurs.
Her pimp daddy exploits her because she cannot work elsewhere.
Son proxénète gardait la majeure partie de son argent en échange de protection.
Her pimp kept most of her money in exchange for protection.
Ce proxénète abusif doit être signalé.
That abusive ponce needs to be reported.
Carmen a accusé son proxénète de garder tout son argent et de la maltraiter.
Carmen accused her pimp of taking all her money and abusing her.
Le proxénète portait une canne incrustée de diamants volés lorsque la police l'a arrêté.
The pimp was carrying a cane encrusted with stolen diamonds when the police stopped him.
Elle a été abattue parce que son proxénète a découvert qu'elle le volait.
She was blown away, because her pimp found out she was stealing from him.
La police a fait une descente dans le ranch et a arrêté le proxénète qui exploitait les femmes.
Police raided the ranch, and arrested the brothel owner who pimped the women.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à