prowler

What time did grandma say she saw that prowler?
À quelle heure la grand-mère a vu le rôdeur ?
Did you know my mom's been out looking for a vampire prowler?
Tu sais que ma mère est à la recherche d'un vampire rôdeur ?
There's a prowler at the Kluggs'.
Il y a un maraudeur chez les Kluggs.
The second time was after the prowler got in the house.
La deuxième fois, le voleur était déjà entré dans la maison.
No, that's not a prowler.
Non, ce n'est pas un rôdeur.
By the time the state police got there, prowler was gone.
Quand la police est arrivée, le type avait disparu.
Would you like a lift in my prowler?
Aimeriez-vous prendre l'ascenseur dans mon Patrouilleur ?
Back there a good piece, in the ditch next to his prowler.
Un peu plus loin, dans le fossé, près de sa voiture.
It appears we have a prowler.
On dirait qu'on a un rôdeur.
I've taken a prowler and I'm leaving now.
J'ai récupéré un patrouilleur, je m'en vais.
And I will be in my prowler and out of here in less than an arn!
Et je serai dans mon Maraudeur et loin d'ici dans moins d'une arn !
When I got a good look at him, I saw that he wasn't any prowler.
De près, j'ai vu que ce n'était pas un rôdeur.
Is this the prowler?
C'est lui le casseur ?
That's what I want to know... when I put you on that prowler myself!
C'est ce que je veux savoir... alors que je t'ai mise dans ce Patrouilleur moi-même !
Don't want to be taken for a prowler.
- Je ne suis pas un rôdeur. - Bonne idée.
Is this the prowler?
C'est le père ?
You got a problem with them poking around at your prowler, why don't you leave it here?
Ecoute, tu as un problème avec ceux qui tripotent ton Patrouilleur, pourquoi ne pas le laisser ici ?
Is this the prowler?
- C'est lui ?
Some neighbors have reported seeing a prowler in their backyard.
Certains voisins ont signalé avoir vu un rôdeur dans leur jardin.
The prowler was lurking in the shadows, waiting for the opportune moment to carjack the old woman.
Le rôdeur se cachait dans l’ombre, attendant le moment opportun pour voler la voiture de la vieille femme.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire