proving ground
- Exemples
Interface aspires to be the proving ground for a new industrial revolution. | Interface aspire à devenir le banc d'essai d'une nouvelle révolution industrielle. |
This is your proving ground. | Le moment est venu de cesser de mentir. |
This is your proving ground. | Il est l'heure. |
This is your proving ground. | Vous réalisez ? |
This event serves as a proving ground for the research and development of electric vehicles, and stimulates social interest in these cars. | Cette manifestation est le terrain d'essai pour la recherche et le développement des véhicules électriques, stimulant l’intérêt de la société pour ces véhicules. |
Guaranteeing the digital security of civil society will be the proving ground for the right to privacy at large. | Garantir la sécurité numérique de la société civile est un test concret pour le droit au respect de la vie privée pris dans son ensemble. |
So you believe this is some kind of proving ground? | - Vous croyez que ceci est une sorte de terrain d'essai ? |
This is your proving ground. | C'est l'heure de vérité. |
This is your proving ground. | Elle va s'attaquer à ces 270 kilos. |
This is your proving ground. | On est près du but. |
This is your proving ground. | Il est temps d'écraser l'adversaire. |
This is your proving ground. | L'heure du jugement a sonné. |
The rally's second type of road is found at the military vehicle proving ground at Baumholder. | Le terrain militaire Le deuxième type de route est ce que l’on trouve au camp militaire de Baumholder. |
This is your proving ground. | Le spectacle va commencer. |
This is your proving ground. | Allons affronter les fauves. |
Castrol is pleased to be working with Aston Martin on the ultimate proving ground of any lubricant: the Nürburgring 24-hour (N24). | Castrol est ravi de s'associer à Aston Martin dans le domaine ultime des lubrifiants : les 24 heures du Nürburgring (N24). |
This is your proving ground. | Et voilà. |
By simulating acceleration, force and displacement outputs, the simulation table effectively recreates the data normally collected from the proving ground. | En simulant les valeurs d’accélération, de force et de déplacement, la table vibrante permet de reproduire les données qui seraient normalement recueillies sur un vrai parcours d’essai. |
Flanders abounds with fine food, which makes it the perfect proving ground for Flanders Kitchen Rebels. | Quel meilleur terrain d’essai que la Flandre pour les Flanders Kitchen Rebels – une sélection de 53 grands chefs de moins de 35 ans passionnés par la gastronomie flamande. |
What does the Jubilee say to society, for which work is not only a fundamental structure but also a proving ground for its choices of value and culture? | Que dit le Jubilé à la société qui possède dans le travail, outre une structure portante, un terrain d'essai de ses choix de valeur et de civilisation ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
