proverbe

Il y a beaucoup de vérité dans ce proverbe.
There is a lot of truth in this proverb.
Un proverbe est une phrase courte basée sur une expérience longue.
A proverb is a short sentence based on long experience.
Comme dit le proverbe, une bouche fermée attrape pas les mouches.
As the saying goes, a closed mouth catches no flies.
Elle dit que vous aviez l'habitude de citer un proverbe.
She says that you used to quote a proverb.
Un vieux proverbe dit in vino veritas (dans le vin, la vérité).
An ancient proverb says in vino veritas (in wine, the truth).
Un proverbe dit que " le diable est dans les détails ".
A proverb says that "the devil is in the details”.
Comme le dit le proverbe, tous les chemins mènent à Rome.
As the saying goes, all roads lead to Rome.
Comme dit le proverbe, ils ne peuvent pas le prendre avec eux.
As the saying goes, they can't take it with them.
Pardon, ça doit être un proverbe de l' Oural.
Sorry, but that's got to be a proverb from the Urals.
Comme dit le proverbe, la spiritualité est la science de l’expérience.
As the saying goes, Spirituality is the science of experience.
Comme dit le proverbe, il n'y a pas de situation désespérée.
As the saying goes, there is no hopeless situation.
Comme dit le proverbe, considérez le passé, vous connaîtrez l'avenir.
As the saying goes,consider the past you shall know the future.
Il a donné la traduction anglaise de ce proverbe.
He gave the English translation of that saying.
Pardon, ça doit être un proverbe de l'Oural.
Sorry, but that's got to be a proverb from the Urals.
Il y avait un proverbe qu'il avait l'habitude de citer.
There was a proverb he used to quote.
Il y a un proverbe de là d'où je viens.
There's a saying from the people where I come from.
Est-ce que c'est un autre proverbe de ta grand-mère ?
Is that another one of your grandma's sayings?
Cela ressemble à une tentative de reformuler un proverbe anglais bien connu.
This looks like an attempt at rephrasing a well-known English proverb.
Tu as déjà entendu le proverbe : "Tout n'est rien" ?
Have you ever heard the proverb, "everything in nothing?"
Dans mon village, on a un proverbe.
In my village, we have a saying.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer