provenir
- Exemples
D'autres menaces contre l'avenir de la société provenaient du personnel. | Other threats to the future of the company came from staff. |
La plupart des migrants provenaient de Zinder et d’Agadez. | Most of the migrants come from Zinder and Agadez. |
Les appels provenaient de 48 États et le District de Columbia. | The calls came from 48 states and the District of Columbia. |
Parmi ceux-ci, plus de la moitié provenaient de l’UE. | Of these, more than half came from the EU. |
Ils provenaient majoritairement de la commune de Mamoudzou (53,1 %). | The majority came from the municipality of Mamoudzou (53.1%). |
Il m'a montré une fosse avec des lumières qui en provenaient. | It showed me a pit with lights coming from it. |
Les rapports provenaient des districts de Batticaloa, Kilinochchi, Mannar et Jaffna. | The reports were received from Batticaloa, Kilinochchi, Mannar and Jaffna districts. |
Lors d’ un essai, les veaux provenaient de 40 élevages. | In one trial, calves were included from 40 farms. |
Ces accusations, au mieux, provenaient d'une source d'ignorance. | These accusations, at best, stem from a wellspring of ignorance. |
Sur ce total, 36 milliards de dollars provenaient de sources privées. | Of this total, $36 billion came from non-official sources. |
Bon nombre de ces navires provenaient de l'Union européenne. | Many of these ships were from the EU. |
Quatre observateurs seulement provenaient de Parties non visées à l'annexe I. | Only four observers were from Parties not included in Annex I. |
Biedermann confirma que ces chiffres provenaient réellement de l'ITS (12-2640 to 2646). | Biedermann confirmed that these numbers actually came from the ITS. |
Les effectifs de la police civile provenaient d'Australie (15) et d'Irlande (20). | The civilian police were from Australia (15) and Ireland (20). |
Le Comité a noté que certaines recettes de l'UNOPS provenaient d'activités d'achat. | The Board noted that UNOPS derived some income from procurement activities. |
Ils provenaient de 13 pays de l'Union Européenne (candidat). | They came from as much as 13 EU (candidate) countries. |
Je savais pas d'où ils provenaient ou ce que c'était. | I didn't know where they were coming from or what they were. |
Certains des chargements provenaient d'Europe, d'Asie et du Moyen-Orient. | Some of the shipments originated in Europe, Asia and the Middle East. |
La plupart des essais provenaient de pays occidentaux, avec seulement deux en Asie. | Most trials were from Western countries, with only two from Asia. |
Tous les fonds provenaient de prêts consentis aux membres du groupe. | All the money was collected through loans to the group members. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
