prouesse

Mais pour moi, Sophie est une fantastique prouesse de bioingénierie.
But to me, Sophie is a fantastic feat of bioengineering.
C'est donc une prouesse dont il faut féliciter Mme Andrikiené.
It is therefore a feat on which we must congratulate Mrs Andrikienė.
La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Humbles et superbes, avec toujours cette haute flèche qui culmine, prouesse d'architecture.
Humble and superb, with always this high arrow which culminates, prowess of architecture.
L'équipe réussit la prouesse de rendre cette piste praticable en 5 jours.
The team managed the feat of making this track passable in 5 days.
Si vous tenez la durée, c'est une prouesse.
So if you go the duration, it's an accomplishment.
La Drow Ranger est l'incarnation même de la prouesse à l'arc.
The Drow Ranger is the epitome of archery prowess.
L’Ovonum constitue une véritable prouesse technique de savoir-faire.
The Ovonum is truly a feat of technical expertise.
C'est d'ailleurs la seule prouesse qu'il a réussie pendant son quinquennat.
This is the only feat he has achieved during his five-year term.
En 2006, les chercheurs ont réussi une autre prouesse.
In 2006, researchers made another breakthrough.
Tenter de l' harmoniser est une prouesse.
To try to harmonise them is an heroic quest.
Les Météorites sont une incroyable prouesse technique.
Les Météorites were an incredible technical feat.
Nous pouvons être fiers de cette prouesse.
We can feel proud of the feats we have accomplished.
Et pas seulement pour sa prouesse au lit.
And not just because he was a dynamite lay.
Quelle est la prouesse dont vous êtes la plus fière ?
What achievements are you most proud of?
Pas de secret, cette prouesse est le fruit d’une invention brevetée par Dometic.
Their trick is no secret, but a patented Dometic invention.
Cette prouesse a été réalisée par des hommes courageux et épris de liberté.
This was a feat achieved by brave men, by men of freedom.
Derrière chaque prouesse technologique il y a une idée, une conception et un projet de construction.
Behind every engineering feat there is an idea, a design and a construction project.
Bien sûr je veux dire prouesse.
Of course I mean prowess.
C'est une petite prouesse, fiston.
It is quite an achievement, son.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X