prospecter

Depuis un mois, il prospecte sur mes terres.
For a month now, I've had him prospecting over my land.
Ce n'est pas ainsi que je prospecte.
Now, i ain't expert prospecting' that way.
Bon, mais je prospecte demain pour de vrai.
All right, but hey, I got to look for a job tomorrow for sure.
- Je prospecte toute la journée.
I have a full day of sales calls.
- Désolé. - Normal, elle prospecte.
That's alright, she's asking.
Laisser un message bidon chez moi pour que ma meuf croie que je prospecte ?
You mind calling my pad and leaving a fake message so my old lady thinks I'm out there looking for a job?
La société minière prospecte à la recherche d'une nouvelle source de lithium.
The mining company is prospecting for a new source of lithium.
L'équipe de chercheurs prospecte cette zone à la recherche de gisements minéraux.
The team of researchers is surveying this area in search of mineral deposits.
Oui, mais tu n'as même pas prospecté.
Yeah, but you haven't even looked around.
J'ai prospecté toute la journée.
And I've been looking all day.
L’ASPO a toujours soutenu que le monde n’est pas encore entièrement prospecté pour ce qui est des ressources pétrolières.
ASPO has always asserted that the world's oil resource supply has not been completely discovered.
La succursale belge a intensifié ses relations avec les clients professionnels et prospecté dans les secteurs où elle est active, en organisant et en participant à des conférences et séminaires ciblant un public professionnel.
The Belgian branch intensified its links with business clients and prospects in its sectors, by organising and participating at professional conferences and workshops.
COMMENT ACHETER UN DETECTEUR DEEPERS TOUS LES THÈMES Le nouveau Deepers X5 est équipé d’un système permettant de choisir la fréquence idéale selon le terrain prospecté et la profondeur à atteindre.
The new Deepers X5 (2011 model) is equipped with a system which allow to choose the ideal frequency (between 500 different frequencies) depending on the terrain explored and the depth to achieve.
Sous la conduite de scientifiques, les 50 participants ont prospecté les biotopes naturels de nos poissons d’aquarium et animaux de terrarium dans les gorges des hauts-plateaux et dans le delta de l’Orénoque, deuxième grand fleuve de l’Amérique du Sud.
Under scientific supervision 50 participants explored the habitats of our aquarium fish and terrarium animals in the gorges of the table-top mountains and the Orinoco Delta, the second largest river in South America.
J'ai une famille qui prospecte dont j'aurai voulu lui parler.
I have a prospective family that I wanted to talk to him about.
L'entité Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού, qui prospecte et extrait du charbon et d'autres combustibles solides en vertu du code minier de 1973, modifié par la loi du 27 avril 1976.
Which authorities are in charge of designating the buildings and/or vintage vehicles of particular historical and cultural value?
Aujourd'hui, nous les humains, avons prospecté en profondeur.
Today we humans have burrowed deep.
J'ai encore en mémoire un exemple qui a fait la une au Portugal il y a une dizaine d'années : celui de M. Thierry Rousell qui a prospecté avec succès - disait-il - dans la région de Brejão en semant des illusions et en volant des millions.
I still remember an example that was renowned in Portugal ten years ago: that of Thierry Rousell, who successfully prospected - or so he said - in the Brejão region, sowed hope and then stole many millions of escudos.
La société minière a prospecté la zone à la recherche d'or.
The mining company prospected the area in search of gold.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X