- Exemples
Dans ce contexte, la Jamaïque appuie la proposition relative au codéveloppement. | In that context, Jamaica supports the proposal for co-development. |
L'UE a rappelé sa proposition relative au cadre d'action sur l'adaptation. | The EU recalled its proposal for a framework of action on adaptation. |
Nous ne pouvons cependant approuver la proposition relative à un cofinancement national. | However, we cannot endorse the proposal on national cofinancing. |
Je salue l'approche adoptée dans cette proposition relative à un code volontaire. | I welcome the approach adopted in this proposal for a voluntary code. |
La Commission fera-t-elle une nouvelle proposition relative aux frontières intelligentes ? | Will the Commission present a new proposal on Smart Borders? |
J'ai voté pour la proposition relative à la sécurité des patients. | I voted for the proposal on patient safety. |
La proposition relative aux questions de sécurité a été présentée. | The proposal on security issues is on the table. |
La proposition relative à la mobilité réaliserait cet objectif. | The mobility proposal would achieve this goal. |
Cette liste ne fait aucune mention de la proposition relative aux taxes à l'exportation. | The list does not refer to the proposal on export taxes. |
Le délégué a soutenu la proposition relative aux ODD. | He supported the proposal for SDGs. |
La proposition relative aux rapports circonscrits doit être explorée et définie plus avant. | The proposal of focused reports requires further exploration and definition. |
L'un d'entre eux est la proposition relative à une politique étrangère uniforme de l'UE. | One of these is the proposal for a uniform EU foreign policy. |
La Commission revient avec la proposition relative aux pensions. | We mention pensions, and the Commission comes back with the proposal. |
La proposition relative à la sélection et à la nomination des juges est également utile. | The proposal on the selection and appointment of judges was also useful. |
La Commission présentera l'année prochaine sa proposition relative au prochain cadre financier pluriannuel. | The Commission will present its proposal for the next multiannual financial framework next year. |
Le Maroc l'a informé des travaux qu'il menait sur une proposition relative à l'autonomie. | Morocco informed him of its ongoing work on an autonomy proposal. |
La proposition relative aux recensements n'enfreint ni ne modifie aucun élément de cette législation. | The proposal on censuses does not violate or modify any of this legislation. |
Bientôt, nous allons aussi avancer sur une proposition relative aux agences de notation de crédit. | Soon we will also go forward with a proposal on credit-rating agencies. |
La Commission a récemment présenté une proposition relative à un programme européen commun de réinstallation. | The Commission has recently presented a proposal for a joint EU resettlement programme. |
J'ai voté en faveur de la proposition relative à la commercialisation de la viande de volaille. | I voted for the proposal on the marketing of poultrymeat. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
