propitious

Woodcock abound in Greece where the climate is propitious.
Woodcock abondent en Grèce où le climat est propice.
Warning signal is propitious to eliminate the fault.
Le signal d'avertissement est propice à éliminer la faute.
The time is right and the circumstances are propitious.
Le moment est venu, et les circonstances sont propices.
Two hours before dawn is considered to be most propitious for meditation.
Deux heures avant l'aube est considéré comme le plus propice à la méditation.
Bold initiatives will have to await the propitious moment.
Des initiatives audacieuses devront attendre le moment le plus propice.
It's not a very propitious way to meet, is it?
Ce n'est pas une très bonne façon de faire connaissance.
The circumstances could not be more propitious.
Les circonstances ne pouvaient être plus propices.
Regrettably, last year was not a very propitious one for multilateral disarmament.
Hélas, l'année dernière n'a pas été très favorable pour le désarmement multilatéral.
Warning signal is propitious to eliminate the fault.
Le signal d'alarme est propice pour éliminer le défaut
We praise this step, which is so propitious for the Lusaka Agreement.
Nous louons cette mesure, qui est de si bon augure pour l'Accord de Lusaka.
At the same time, the regional and international contexts were not especially propitious.
Toutefois, la situation régionale et internationale n'était pas particulièrement favorable.
We believe that the time is now propitious, it is timely.
Nous estimons que le moment est propice, que c’est le bon moment.
No, the propitious time has passed.
Non, le moment propice est passé.
Perhaps it is a propitious time to get lost.
C'est peut-être le moment opportun pour disparaître.
The conditions for hemispheric cooperation are propitious.
Les conditions sont favorables à une coopération dans l'hémisphère.
The time is propitious.
Le moment est propice.
We believe that a propitious moment is now in the offing for speedier implementation.
Nous croyons que le moment est aujourd'hui propice à sa mise en oeuvre accélérée.
The date of the debate, in early July 1996, could not be more propitious.
L'heure du débat n'aurait pu être meilleure que maintenant, début juillet 1996.
And at sort of the propitious moment this book landed on my desk.
À un moment on ne peut plus propice, un livre a atterri sur mon bureau.
They thought certain months, or days, or seasons, were propitious or unpropitious.
Ils croyaient que certains mois ou certains jours, ou encore certaines saisons, étaient propices ou peu propices.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée