prophétie

Ce message était basé sur la prophétie de Daniel 9.
That message was based on the prophecy of Daniel 9.
Une prophétie est un rêve parfaitement conçu pour le destinataire.
A prophecy is a dream perfectly designed for the recipient.
Bien avant sa prophétie, il était connu comme Al Ameen.
Well before his prophethood, he was known as Al Ameen.
La prophétie de cette leçon appartient à un temps futur.
The prophecy of this lesson belongs to a future time.
Mais cette prophétie a été prononcée également pour les derniers jours.
But this prophecy was spoken also for the last days.
Elle aura l'esprit de prophétie (Apocalypse 12 :17 ; 19 :10).
It will have the spirit of prophecy (Revelation 12:17; 19:10).
Car, Jérusalem a été détruite environ quarante ans après cette prophétie !
For, Jerusalem was destroyed approximately forty years after this prophecy!
Jocaste et Œdipe se rendent compte que la prophétie est vraie.
Jocasta and Oedipus both realize that the prophecy is true.
Un livre de prophétie unique, Ésaïe équilibre le jugement et l'espoir.
A unique book of prophecy, Isaiah balances judgment and hope.
Un jour, il reçut la même prophétie que Laius.
One day he received the same prophecy as Laius.
Il n'y a aucun doute que c'est une prophétie.
There can be no doubt that it is a prophecy.
L'art de la prophétie n'est pas donné à tout le monde.
The art of the prophecy is not given to everyone.
Vous avez une décision à prendre comme dans la prophétie.
You have a decision to make, just like in the prophecy.
La famille et sa prophétie tiennent au cœur de François.
To Francis, the family and its prophecy are at heart.
Pourtant si les deux mots sont des synonymes, la prophétie est incorrecte.
Yet if the two words are synonyms, the prophecy is incorrect.
Donc la prophétie de l'épée est comme l'a dit Henry.
So the prophecy of the sword is as Henry said.
La prophétie courtisane est la racine de nombreuses transformations idolâtres.
Adulating prophecy is the root of many idolatrous transformations.
Elle a parlé d'une nouvelle prophétie, de la chute de Pompéi.
She spoke of a new prophecy, the fall of Pompeii.
Richard utilise une fausse prophétie pour manipuler Edward dans l'emprisonnement de Clarence.
Richard uses a false prophecy to manipulate Edward into imprisoning Clarence.
Alors je trouverai quelqu'un d'autre pour accomplir la prophétie.
Then I will find someone else to fulfill the prophecy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire