prompt
- Exemples
Ils sont prompts à exprimer leurs opinions et plans d"action. | They are quick to verbalize their opinions and plans of action. |
Dans les Balkans, nous sommes souvent prompts à décrire les problèmes. | In the Balkans, we are often quick to describe the problems. |
Nous sommes souvent trop prompts à critiquer nos institutions et nos processus. | We are often too quick to criticise our institutions and processes. |
Ils sont prompts à juger et lents à pardonner. | They are quick to judge and slow to forgive. |
Ils sont très prompts dans la résolution de problèmes. | They are also very quick in solving problems. |
Comme vous les médecins sont si prompts, je ne peux pas être en retard. | As you doctors are so prompt, I can't be late. |
Les gouvernements nationaux ont été prompts à se rejeter la faute. | National governments have been quick to apportion blame. |
Les gens sont prompts à tirer des conclusions erronées. | People are always quick to jump to the wrong conclusion. |
Vous êtes trop prompts à juger autrui. | You are too quick to judge others. |
Ne devrions-nous pas être prompts à reconnaître cette parenté divine ? | Should we not be quick to recognize the claims of our divine relationship? |
Leur réputation appuie cette hypothèse et les autorités sont prompts à approuver leur respectabilité. | Their reputation supports this assumption and the authorities are quick to endorse their respectability. |
Sommes nous prompts à les aider ? | Are we ready to help them? |
Ils ne sont, malgré tout, ni rapides, ni prompts à se déplacer. | They are, however, neither used to, nor quick at moving around. |
Ils étaient prompts à rire, plaisants. | They were quick to laugh, really easy to be around. |
Il y a toujours des gens prompts à balancer un seau de boue. | There's always someone who can't wait to fling a bucket of mud. |
Ils sont prompts à arrêter n'importe qui qui se demande ce qu'ils font. | They are quick to arrest anyone who questions what they are doing. |
Les États membres sont eux aussi fort prompts à réduire les fonds de la recherche. | The Member States are also very keen on cutting research funding. |
Les extrémistes et les éléments antisociaux ont également été très prompts à pêcher en eaux troubles. | Extremists and anti-social elements have also been quick to fish in troubled waters. |
Peut-être avons-nous été trop prompts. | Perhaps we've been a little hasty. |
En revanche, les États Membres ont été relativement prompts à verser les contributions volontaires annoncées. | By contrast, Member States have been relatively prompt in paying pledges made for voluntary contributions. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
