And that prompting is the first movement of Grace.
Or cette injonction est le premier mouvement de la Grâce.
Then it started attacking other Republicans, prompting a reaction.
Puis il a commencé à attaquer d'autres républicains, provoquant une réaction.
To restart the WinRM service without prompting, use the Force parameter.
Pour redémarrer le service WinRM sans demande de confirmation, utilisez le paramètre Force.
A dialog will appear prompting Player 2 to press the Start button.
Un dialogue apparaîtra invitant le Joueur 2 à appuyer sur le bouton Start.
Naturally, TrojanDownloader:Win32/Agent.BQ connects to these servers over the network without even prompting you.
Naturellement, TrojanDownloader : Win32/Agent.BQ connecte à ces serveurs sur le réseau sans même vous demander.
The anti-virus will attempt to eliminate the threat without prompting the user.
L’antivirus tachera de supprimer la menace sans consulter l’utilisateur.
The State is also responsible for prompting and guiding change.
L'État a également pour mission de susciter et de conduire les réformes.
Shared files that are no longer in use are deleted automatically without prompting.
Les fichiers partagés qui ne sont plus utilisés sont supprimés automatiquement sans invite.
A window may appear prompting you to rate the app.
Une fenêtre vous demandant de noter l'application avant de la supprimer peut apparaître.
Love at first sight doesn't need much prompting.
Le coup de foudre n'en demande pas beaucoup.
And this spirit leading is distinct from the ethical prompting of human conscience.
Et cette gouverne de l'esprit est distincte des incitations éthiques de la conscience humaine.
And this spirit leading is distinct from the ethical prompting of human conscience.
Et cette gouverne de l’esprit est distincte des incitations éthiques de la conscience humaine.
Overwrites existing files without prompting.
Remplace les fichiers existants sans avertissement.
With much prompting, I was finally able to very lightly do so.
Après qu'elle m'ait beaucoup prié, j'ai finalement pu le faire très légèrement.
The interest was overwhelming, prompting us to run a new Lucky Draw for May.
L’intérêt était énorme, nous incitant à lancer un nouveau Tirage au sort pour mai.
The command overwrites the existing files in the destination directory without prompting for confirmation.
Elle remplace les fichiers existants du répertoire de destination sans demander de confirmation.
You can also force prompting with the Confirm parameter.
PS> Stop-Vous pouvez également forcer une demande de confirmation avec le paramètre Confirm.
The State is also responsible for prompting and guiding change.
Il a aussi la responsabilité de provoquer les évolutions et de les conduire.
Your Citrix Files Home page should open, without prompting you to sign on.
Votre page d’accueil Citrix Files devrait s’ouvrir, sans vous inviter à ouvrir une
A message appears on the control panel display prompting you to insert a memory card.
Un message vous invitant à insérer une carte mémoire apparaît sur l'affichage du panneau de commandes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie