professionnaliser
- Exemples
L'enseignement moyen est de nature professionnalisant et a comme objectif former des cadres moyens dans les domaines spécifiques de connaissance. | Intermediate education is vocational in nature and is aimed at training mid-level professionals in specific areas of expertise. |
Pour sa part, le Syndicat a procédé à sa propre réforme au cours des deux années passées, en professionnalisant ses travaux, en ayant recours à des experts extérieurs et en s'assurant de la pertinence de son cadre juridique et de ses politiques. | The Staff Union had been undergoing its own reform over the past two years, professionalizing its work, utilizing external experts and trying to ensure that its legal framework was appropriate and its policies sound. |
Afin d’améliorer les capacités professionnelles des organismes non gouvernementaux opérant dans ce domaine, il convient de soutenir leur développement en professionnalisant leurs personnels qualifiés. | In order to improve the working capacity of the non-governmental bodies, their organizational development must be supported through the professionalization of its staff. |
Les élèves passent l'examen du GCSE à la fin du "Key Stage 4" (14 à 16 ans), mais peuvent également choisir de s'orienter vers un diplôme professionnalisant, tel que le GNVQ (BEP). | Pupils normally take GCSE exams in the last two years of Key Stage 4, but may also choose to work towards the attainment of alternative qualifications, such as the GNVQ. |
Au Népal, comme nombre de travailleurs du secteur informel n'ont pas eu l'opportunité de bénéficier d'une éducation scolaire et ne possèdent pas de compétences professionnelles fondamentales, le programme SGRA concentre principalement ses activités sur les stages professionnalisant ainsi que sur les cours d'alphabétisation. | In Nepal, since there are many informal-sector workers who have not had the opportunity to receive school education and do not possess basic occupational skills, the SGRA project focuses mainly on vocational training and literacy education. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
