profaner

Nous sommes ici pour explorer, pas pour profaner.
We're here to explore, not to violate.
Il s'agit de profaner le corps.
That's about desecrating the body.
Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom.
A man and his father go in to the same girl, To defile My holy name.
Si nous ne faisons pas attention, nous pouvons profaner ce rite, par nos activités mentales, verbales et physiques.
If we are careful then we can violate samayik by our mental, verbal and physical activities.
À ne pas profaner !
As in, "not desecrated."
On peut soit honorer comme il convient la plus haute valeur, soit l’ignorer, la dénigrer, et la profaner.
One can either duly honor the highest value, or one can ignore, denigrate, and profane it.
39 Elles ont immolé leurs enfants à leurs idoles, Et elles sont allées le même jour dans mon sanctuaire, Pour le profaner.
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, behold, thus have they done in the midst of my house.
Et je mettrai ma face contre un tel homme, et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce qu'il aura donné de sa postérité à Molec, pour souiller mon Sanctuaire, et profaner le Nom de ma Sainteté.
And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
Mais il n'y a pas grand-chose à faire en prison, sauf profaner sa chair.
But there's not a whole lot to do in prison but desecrate your flesh.
Il n'a fait que profaner notre sol sacré.
That's just enough time to get in and out!
Il n'a fait que profaner notre sol sacré.
Just enough time to get in and out!
Je n'essaierai plus jamais de profaner votre antre.
Sorry. I'm sorry. Sorry.
Dans ce genre de déformation de l'amour, on en arrive à profaner l'une des valeurs les plus chères et les plus sacrées, car le libertinage n'est ni amour, ni liberté.
In this sort of disfigurement of love we reach the profanation of one of the most cherished and sacred values, for promiscuity is neither love nor freedom.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie