se procurer
- Exemples
Si vous doutez de sa qualité, procurez-vous un filtre. | If you're worried about its quality, purchase a filter. |
Si vous utilisez ce paquetage RPM, procurez-vous la version la plus récente. | If you use this RPM package, obtain the latest version. |
Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack pour Windows XP. | To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows XP. |
Par ailleurs, procurez-vous un étui qui bloque les données NFC. | Additionally, buy a wallet that blocks NFC data. |
Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack pour Windows Vista. | To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows XP. |
Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier Service Pack Windows XP. | To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows XP. |
Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier Service Pack Windows 2000. | To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows XP. |
Alors n'attendez plus, et procurez-vous le camion tendance du moment. | So go ahead and pick up the truck trend of the moment. |
Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack pour Microsoft Windows XP. | To resolve this problem, obtain the latest service pack for Windows XP. |
Faites vite et procurez-vous vos billets dès maintenant ! | Hurry and get your tickets now! |
Pour prolonger votre couverture, procurez-vous le Plan de protection AppleCare ou AppleCare+. | To extend your coverage further, purchase the AppleCare Protection Plan or AppleCare+. |
Puis procurez-vous à la gym ! | Then get yourself to the gym! |
Utilisez-le comme une lampe de sécurité pour le trousseau, procurez-vous un accessoire lumineux. | Use as a safety light for the keychain, get a fashion lighted accessory. |
Si besoin est, procurez-vous plutôt les feuilles transparentes dans une boutique de photocopies. | If necessary, take the transparencies to a copy store instead. |
Si vous avez droit à un remboursement, procurez-vous un récépissé auprès de la compagnie aérienne. | If a refund is due, obtain a receipt from the airline. |
Après avoir restauré les paramètres de votre navigateur, procurez-vous une application légitime de sécurité informatique. | Once you restore your browser settings, get yourself a legitimate computer security application. |
Ou mieux encore, procurez-vous une armure de combat médiéval, parce que ces gars sont anormalement gros. | Or even better, get yourself medieval battle armour, because these guys are unnaturally big. |
Pour augmenter l'espace disponible, archivez ou effacez d'anciens messages ou procurez-vous un abonnement supérieur. | To increase the available space, archive or delete old messages or get a a higher subscription level. |
Pour prolonger votre couverture, procurez-vous le Plan de protection AppleCare pour Mac ou AppleCare+ pour iPad. | To extend your coverage, purchase the AppleCare Protection Plan for Mac or AppleCare+ for iPad. |
Le cas échéant, procurez-vous une batterie neuve. | Replace the battery with a new one. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !