Forme conjuguée de procéder au présent du conditionnel pour il/elle.
- Exemples
L'Administration a ajouté qu'elle croyait savoir que le Siège de l'ONU procèderait à une révision des instructions régissant l'indemnité mensuelle d'évacuation prolongée. | The Administration further stated that it understood that United Nations Headquarters would be revising the instructions on the extended monthly evacuation allowance. |
Comme l’explique l’expert de la Commission, une telle affirmation procèderait d’une interprétation très large de la protection constitutionnelle du droit de propriété. | The two next digits can have the following values: |
La Commission a annoncé qu'en 2008 elle procèderait à une évaluation des lois communautaires du point de vue de leurs implications en matière d'écart de rémunération et qu'elle proposerait les amendements nécessaires. | The Commission announced that in 2008 it would be evaluating Community laws from the standpoint of their implications in respect of the pay gap and that it would be proposing necessary amendments. |
Dans l'exemple ci‑dessous, Twitter procèderait à l'optimisation automatique du groupe de publicités le plus performant, avec des dépenses inférieures à 50 dollars par jour ou à 3 000 dollars pour l'intégralité de la campagne. | In the example below, Twitter would auto optimize to the best performing ad group, while not spending more than $50 total per day or above $3000 for the entire campaign. |
Le liquidateur établirait alors, dans le mois de sa désignation, un rapport sur la situation de l'entreprise, puis procèderait aux opérations de liquidation de même qu'à la vérification [119] des créances [120]. | Within a month of his appointment, the liquidator draws up a report on the situation of the undertaking and then carries out the liquidation operations and the verification [119] of claims [120]. |
Le Conseil de sécurité procèderait à un examen approfondi de cette question le 13 janvier 2005 | The Security Council will discuss this matter in depth next Thursday, 13 January 2005. |
Il procèderait en outre aux entretiens de départ et fournirait l'assistance nécessaire concernant les dispositions finales que doit prendre le personnel qui quitte la Mission. | In addition, the incumbent would conduct exit interviews and provide the necessary assistance on final arrangements for staff separating from the Mission. |
Comme l’explique l’expert de la Commission, une telle affirmation procèderait d’une interprétation très large de la protection constitutionnelle du droit de propriété. | The Commission’s expert explains that this assertion is based on a very broad interpretation of the constitutional protection of the right of property. |
Pendant la première phase, allant du 18 au 22 novembre, le Comité procèderait à un examen par thème en tenant dûment compte des régions et sous-régions géographiques. | During the first segment, from 18 to 22 November, the CRIC would conduct a thematic review with due regard to geographic regions and subregions. |
En 2013, on procèderait à une analyse de l'expérience acquise et des résultats obtenus au cours de la première phase (2009-2012) pour déterminer si la phase suivante devrait se dérouler comme envisagé. | An analysis of the experience acquired and results achieved during the first phase (2009-2012) would be carried out in 2013 to determine whether the next phase should proceed according to plan. |
Le liquidateur établirait alors, dans le mois de sa désignation, un rapport sur la situation de l'entreprise, puis procèderait aux opérations de liquidation de même qu'à la vérification [119] des créances [120]. | Insurance corporations (S.128) |
Elle a déclaré comprendre les difficultés que rencontraient certains pays pour faire des annonces de contributions pluriannuelles et pris note des observations faites par les délégations concernant les fonds thématiques, ajoutant que le FNUAP procèderait à des comparaisons avec le PNUD dans ce domaine. | She stated that she understood the constraints faced by some countries with regard to multi-year pledges. |
Lorsqu'il avait examiné les projets subissant des retards de mise en œuvre, le Comité exécutif avait convenu, à sa cinquante et unième réunion en mars 2007, que le Kenya procèderait à la publication officielle de ses règlements d'ici le mois de juin 2007. | In the context of its discussion of projects experiencing implementation delays, the Executive Committee at its fifty-first meeting, held in March 2007, had agreed that Kenya would complete the gazetting process by June 2007. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
