A truly pro-life position has no such exceptions.
Une véritable position pro-vie n'a pas de telles exceptions.
Make the Democratic Party pro-life, said Henry Hewes of New York.
Rendez le parti démocratique pro-vie, a déclaré Henry Hewes de New York.
Now all of a sudden, he's pro-life?
Et tout d'un coup il est pro-vie ?
The fact is that if pro-life doesn't win, nobody wins!
Le fait est que si le mouvement pro-vie ne gagne pas, personne ne gagne !
Well, I may be pro-life, but I'm even more pro-law.
J'ai beau être pro-vie, je suis encore plus pro-loi.
You know I'm not pro-life.
Vous savez que je ne suis pas une pro-vie.
We talked about the pro-life apostolate.
Nous avons parlé de l’apostolat ‘pour la vie’.
They call themselves pro-life.
Ils sont soi-disant Pro-Vie.
Street activities are an excellent opportunity to recruit new helpers into the pro-life movement.
L'action de rue est un excellent moyen de faire du recrutement pour le mouvement pro-vie.
If they already know enough about it, where are our local pro-life groups?
S'ils en savent déjà suffisamment sur la question, où sont nos groupes locaux pour la défense de la vie ?
What kind of pro-life is that?
C'est quoi comme "pro-vie", ça ?
What kind of pro-life is that?
C'est quoi comme "pro-vie", ça ? !
What kind of mind would do that to a pro-life activist even if you hated what they stood for?
Quel genre de personne ferait ça à un activiste pro-vie même en haïssant ce qu'ils représentent.
The varieties of public presence for pro-life are limited only by the imagination and willingness of pro-lifers.
Les diverses formes d'une présence pro-vie publique ne sont limitées que par l'imagination et la bonne volonté des défenseurs de la vie.
The Bikers for Life have prayed and worked alongside the Sisters of Life, an order of nuns whose charism is pro-life.
Les Bikers for Life ont prié et travaillé aux côtés des Sisters of Life, un ordre de religieuses dont le charisme est pro-vie.
To be actively pro-life is to contribute to the renewal of society through the promotion of the common good.
Agir en faveur de la vie, c'est contribuer au renouveau de la société par la réalisation du bien commun.
Boyfriends or husbands who might never speak to a woman or an elderly man might find a pro-life biker more approachable.
Boyfriends ou maris qui pourraient ne jamais parler à une femme ou un homme âgé pourraient trouver un motard pro-vie plus abordable.
It has been estimated that for every 50 hours that any one person spends on any kind of pro-life activity, a life is saved.
Les statistiques montrent qu'une vie est sauvée chaque fois que quelqu'un consacre 50 heures à n'importe quelle activité pro-vie.
The figure of 100 000 illegal abortions does not trouble the so-called pro-life campaigners, who hypocritically pretend that these abortions do not take place.
Le chiffre de 100 000 avortements illégaux ne trouble pas les soi-disant défenseurs de la vie, qui prétendent hypocritement que ces avortements n'ont pas lieu.
Most projects were for schooling (129) followed by pro-life (82) and pastoral care for children (81).
La plus grande partie des projets financés concerne le domaine de l’éducation scolaire (129), suivis par la protection de la vie (82), et par la pastorale de l’enfance (81).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer