prizewinning
- Exemples
Guests are surrounded by carefully-selected Brazilian works of art, designer furniture and prizewinning masterpieces in every corner. | Les clients pourront admirer des œuvres d’art brésiliennes soigneusement sélectionnées, des meubles design et des chefs d’œuvre dans tous les coins de l’hôtel. |
The restaurant on the corner is renowned for its huge iron pans of prizewinning paella and the coffee from the courtyard bar is sublime. | Le restaurant du coin est réputé pour ses énormes casseroles de fer de prizewinning paella et le café au bar de la cour est sublime. |
The Greek crisis illustrates what happens when political authorities abandon responsibility in favour of non-accountable bodies such as rating agencies, writes the Nobel prizewinning economist. | La crise grecque est l’illustration de ce qu’il advient quand les autorités politiques abandonnent leurs responsabilités à des entités incontrôlables comme les agences de notation, écrit le prix Nobel d’économie Amartya Sen. |
The two most famous are the Ysios winery, the work of Santiago Calatrava, and the prizewinning Marqués de Riscal winery (Elciego), designed by Frank Gehry. | Les deux caves les plus célèbres de la région sont celle d’Ysios, œuvre de Santiago Calatrava, et celle de Marques de Riscal (à Elciego), conçue par Frank Gehry et récompensée par plusieurs prix. |
In order to arrange showings of the movies selected by the immigrants, WochenKlausur contacted film distributors, production companies, festivals and directors around the world, negotiating with them for access to prizewinning films free of charge. | Afin d'organiser les projections des films sélectionnés par les immigrants, WochenKlausur a contacté les distributeurs de films, des sociétés de productions, des festivals et des directeurs de par le monde et a négocié avec eux pour avoir accès aux films lauréats gratuitement. |
The prizewinning scientists will be presented at a ceremony in Stockholm. | Les scientifiques primés seront présentés lors d'une cérémonie à Stockholm. |
Mr. Taylor is the proud possessor of the prizewinning pig. | M. Taylor est le fier propriétaire du cochon primé. |
The organization is renowned for producing prizewinning scientists. | L'organisation est réputée pour produire des scientifiques primés. |
The prizewinning horse has a stable that's nicer than my house. | Le cheval primé a une écurie plus élégante que ma maison. |
Professor Villarruel is a prizewinning chemist. | La professeure Villarruel est une chimiste primée. |
"In the Heights," film adaptation of the prizewinning musical by Lin-Manuel Miranda, arrives in Spanish movie theaters this month. | « D’où l’on vient », adaptation cinématographique du musical primé de Lin-Manuel Miranda, arrive dans les salles de cinéma espagnoles ce mois-ci. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
