- Exemples
We collect personal data in order to enable you to participate in the prize draw. | Afin de vous permettre la participation au jeu concours, nous collectons des données personnelles. |
For each spin the house adds a small credit to each prize in the prize draw jackpot. | A chaque spin, la maison rajoute un petit crédit à chaque prix du raffle jackpot. |
So if you wager a total stake of $2, you will receive 200 prize draw tickets each time you spin. | Donc, si vous misez un total de $2, vous recevrez 200 tickets raffle à chaque spin. |
In individual cases we may, at the prize draw partner's request, ask whether you agree to your data being disclosed to the partner. | Dans certains cas et sur requête du partenaire du jeu-concours, nous vous demanderons si vous acceptez la communication des données au partenaire. |
It is March madness at Mahjong Time as we give you the opportunity to enter into a prize draw to win $200! | C’est la folie du mois de mars chez Mahjong Time et nous vous offrons l’opportunité de participer à un tirage afin de gagner 200 $ ! |
Also, if you are entering a competition or prize draw, we may use your data in order to fulfill the terms of that promotion. | En outre, si vous entrez dans un tirage au sort de la compétition ou du prix, nous pouvons utiliser vos données afin de remplir les conditions de cette promotion. |
A prize draw was organised for the special evening with the main draw being the famous diamond by LEO CUT, a partner of the event. | Durant cette soirée particulière, on a organisé un tirage de prix avec comme protagoniste le célèbre diamant de LEO CUT diamond qui a parrainé l’évènement. |
The prize draw for the giveaway will take place on the 12th June and the winning image will be published in this post and on our social networks. | Le tirage au sort s’effectuera le 12 juin et l’image gagnante sera publiée sur ce post et nos réseaux sociaux. C’est parti ! À vos crochets ! |
Entrants in the prize draw, which was a thank-you from Weinig to its customers for their loyalty in the record year of 2016, ranged from small businesses to industrial companies. | L’éventail des participants au tirage par lequel Weinig souhaitait remercier ses clients de leur fidélité en 2016, année record, allait de l’entreprise industrielle à la petite entreprise. |
When you make a minimum purchase of €150 in any of the Village boutiques, you will automatically be entered into the prize draw to win one of the sculptures of the dogs. | Pour tout achat supérieur à 150 € dans n’importe quelle boutique du Village, vous pourrez participer au jeu-concours pour tenter de gagner une sculpture de l’un des petits chiens. |
On 3rd December, Basque Language Day, we will hold a prize draw with all of the participants and the winner will win a meal for 2 people at the famous Arzak restaurant (with 3 Michelin stars). | Le 3 décembre, Jour de l’Euskera, un tirage au sort départagera les participants, et le gagnant remportera un repas pour 2 personnes au célèbre restaurant Arzak (3 étoiles au Michelin). |
If, for any reason, a person listed in the aforementioned paragraph wins the prize, Value Retail may withdraw the corresponding prize, due to non-compliance with the terms and conditions of the prize draw. | Si pour une quelconque raison, une personne énumérée au paragraphe précédent s'avérait gagnante, Value Retail sera en droit de lui retirer le prix correspondant pour non-respect des conditions de participation. Date de validité de la promotion |
Consumer: means an individual who will, who has, or who is purchasing tickets for an Attraction or using Merlin's websites, goods or services, or participating in a prize draw/competition or Merlin experience. | Consommateur : désigne un individu qui va, qui a ou qui achète des billets pour une Attraction ou qui utilise les sites web, les produits ou services de Merlin, ou participe à un tirage/concours ou à une expérience Merlin. |
Prize Draw helps you collect those badges in the game. | Tombola vous aide à collecter ces badges dans le jeu. |
Limit one entry per Prize Draw per person/email address. | Limite d’une participation par tirage au sort par personne/adresse courriel. |
How to Enter a Prize Draw: Online entry and internet connection required. | Comment participer au tirage d’un prix : Entrée en ligne et connexion internet requis. |
Odds of winning will depend upon the number of eligible entries received for each Prize Draw. | Les chances de gagner dépendront du nombre d’inscriptions admissibles reçues pour chaque tirage. |
In no event will more than the stated number of prizes per Prize Draw be awarded. | En aucun cas, plus que le nombre de prix indiqué par tirage au sort ne sera attribué. |
With respect to an Action Entry, the Entrant will be required to complete one (1) or more actions in order to enter a Prize Draw. | En ce qui concerne une Action d’entrée, le participant devra effectuer une (1) ou plusieurs actions pour participer au tirage au sort. |
Entries must be received on or before 9:00 PM GMT on the deadline date noted on the Website for that Prize Draw. | Les inscriptions doivent être reçues au plus tard à 21 h GMT à la date limite indiquée sur le Site Web pour ce tirage au sort. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
