He says it is a private joke that you'll understand.
Il dit que c'est une plaisanterie entre vous que tu comprendras.
He says it is a private joke that you'll understand.
Il dit que tu comprendras la blague.
But it was a private joke.
Mais c'était une blague à moi.
It's a private joke.
C'est une blague entre nous.
It's a private joke.
C'est une blague interne.
It's a private joke.
C'est une blague de famille.
Is it a private joke, Aaron?
C'est une blague rien qu'entre vous ?
It's a private joke.
C'était une blague entre nous.
It's a private joke Lydia and I share.
C'est une blague entre nous.
It's a private joke.
C'est une blague qu'on a entre nous.
It's a private joke.
Euh... ouais. C'est une blague qu'on a entre nous.
It's a private joke.
Une blague avec les anciens collègues.
We will not take the time or space (a private joke) to discuss this further as it is very complex.
Nous ne prendrons pas le temps ou l’espace (blague à part) pour en parler davantage car ceci est très complexe.
Like a private joke.
Un truc entre eux.
Everything is some private joke with them.
Tout est private joke avec eux.
What's that, some kind of private joke?
C'est quoi, une plaisanterie personnelle ?
That's a private joke.
C'est une plaisanterie privée !
It's a private joke.
C'est une private joke.
It's a private joke.
C'est une private joke, pour rire.
It's a private joke.
C'est une blague intérieure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie