- Exemples
The average length of a firm prison sentence is 4.5 months. | Le quantum moyen de l'emprisonnement ferme est de 4,5 mois. |
Last chance to get out of this without a prison sentence. | C'est votre dernière chance de vous en sortir sans une condamnation. |
That's a different kind of prison sentence. | C'est une autre sorte de sentence. |
But it will be difficult to avoid a brief prison sentence. | Mais je pense qu'il sera difficile de vous éviter la prison au final. |
There was no trial, no prison sentence. | Il n'y a eu ni jugement, ni condamnation. |
Moreover, a person serving a prison sentence cannot be released on bail. | De plus, une personne qui exécute une peine ne peut pas être libérée sous caution. |
You could get a prison sentence. | Tu peux faire de la prison ! |
I feel like I've, you know, been handed a prison sentence. | J'ai l'impression d'avoir été condamné à la prison. |
I just feel that a long prison sentence is not warranted in this case. | Une longue peine de prison n'est pas appropriée dans ce cas précis. |
He is currently serving an 18 year prison sentence on charges of terrorism and treason. | Il purge actuellement une peine de 18 ans de prison pour terrorisme et trahison. |
Throughout the appeal proceedings, Mr. Irving apparently served his prison sentence. | Pendant toute la procédure de recours, il semble que M. Irving était en prison, exécutant sa peine. |
Violation of these regulations is punishable with a prison sentence of up to five years. | Toute violation de ces directives est passible d'une peine de prison pouvant aller jusqu'à cinq ans. |
Offenders can be punished with a prison sentence of up to three years. | Les auteurs d'un tel délit sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans. |
Reza Shahabi has been in custody since June 2010 and is serving a six-year prison sentence. | Reza Shahabi est en détention depuis juin 2010 et purge une peine de six ans d’emprisonnement. |
From 25 until 30 March 2009, Ahmed Khalaf al-Hejjy served a five-day prison sentence. | Ahmed Khalaf al-Hejjy a purgé une peine de cinq jours de prison, du 25 au 30 mars 2009. |
In particularly serious cases a prison sentence of up to five years may be imposed. | Dans les cas particulièrement graves, une peine d'emprisonnement d'une durée pouvant atteindre cinq ans peut être imposée. |
If found guilty, they could face a prison sentence of up to a year. | S'ils sont reconnus coupables, ils pourraient être condamnés à une peine de prison allant jusqu'à un an. |
Failure to respect these rules is punishable by a prison sentence of 6 months to 3 years. | La non observation de ces prescriptions est passible d'un emprisonnement de 6 mois à 3 ans. |
Violation of these regulations is punishable with a prison sentence of up to five years. | Toute infraction aux règles est punie d'une peine d'emprisonnement d'une durée pouvant atteindre cinq ans. |
Violations under the proposed code were punishable by a prison sentence of at least three years. | En vertu du code proposé, les violations pouvaient entraîner une peine d'au moins trois ans de prison. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
