prier

Je prierais de tout mon coeur pour que tu triomphes.
I pray with all my heart that you will triumph.
Au moins, il a dit qu'il prierais pour lui.
Well, at least he said he'd pray for him.
Si j'étais toi, je prierais pour sa bonne santé.
And if I were you, I would pray for his good health.
Et je prierais les groupes politiques d'être plus prudents.
We would also ask the political groups to take more care.
Si j'étais toi, je prierais pour sa bonne santé.
And if I were you, I would pray!... for his good health.
Je prierais, à la place, pour une copine.
I would pray, instead, for a girlfriend.
Il n'y a qu'un homme à côté duquel je prierais d'être assise.
There's only one man at whose side I pray to sit.
Je lui ai dit que je, euh, prierais pour ça.
I told him I'd, uh, pray on it.
Et je te prierais de faire de même.
And I'd thank you to do the same.
Je vous prierais de lâcher ma femme.
I'll thank ye to take your hands off my wife.
Si je croyais aux miracles, je prierais.
If I believed in miracles, I'd be praying for one now.
Je prierais pour vous, Andrea.
I'll be praying for you, Andrea.
Je vous prierais de vous en aller sur-le-champ.
You will please be good enough to leave the field.
Tu prierais avec moi ?
Will you pray with me?
Je prierais beaucoup, mais je ferais de même.
I will pray hard over it, but I would do the same thing.
Et je prierais pour toi.
And I'll pray for you.
Si je croyais encore à ces mots du passé, je prierais pour lui.
If I believed in the old words, I would pray for him.
Qui est-ce que je prierais ?
Who would I pray to?
Je vous prierais de revenir, je vous parle.
Come back here when I'm talking to you, please.
Je prierais pour la paix dans le monde, etc et peut-être pour quelques conseils.
I'd pray for world peace etc and maybe even for a little guidance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe