prier

Elle le pria de ne pas quitter son emploi.
She asked him to not quit his job.
Il n'est rapporté nulle part qu'Il pria avec une personne.
There is no record that He prayed with anyone.
Une femme aimable prit nos numéros et nous pria de nous asseoir.
A friendly woman took our numbers and invited us to sit down.
Il me pria de parler plus lentement.
He asked me to speak more slowly.
Dans la salle d'attente, elle pria silencieusement.
In the waiting room she prayed silently.
La soeur infirmière me pria de donner une main à l'habiller.
The nun nurse begged me to lend a hand to dress her/it.
Karine le pria de rentrer chez lui, de l'oublier.
Karin begged him to go home, forget her.
Il s'agenouilla et pria pour les âmes des défunts.
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Elle me pria d'ouvrir la fenêtre.
She asked me to open the window.
Dans la salle d’attente, elle pria silencieusement.
In the waiting room she prayed silently.
Moïse pria donc pour le peuple.
So Moses prayed for the people.
En proie à la détresse et au découragement, Paul pleura et pria.
In distress and discouragement he wept and prayed.
Il s’agenouilla et pria à haute voix.
He kneeled and prayed aloud.
Finalement, il pria l´assemblée d´appuyer les Frères avec de ferventes prières.
He finally asked the assembly to support Brothers with their fervent Prayers.
Le prophète était sujet aux mêmes passions que nous, et il pria avec insistance.
He was subject to like passions as we are, and he prayed earnestly.
Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
Elle le pria de le lui lire car elle avait perdu ses lunettes.
She asked him to read it for her because she had lost her glasses.
Quand il eut dit cela, il se mit à genoux, et pria avec eux tous.
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Et, étant entré, il ferma la porte sur eux deux, et pria l'Éternel.
He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto Jehovah.
Tout le monde pria.
Everyone prayed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape