prier
- Exemples
Alors ils le prièrent de rester quelques jours. | Then they asked him to stay some days. |
Alors ils le prièrent de demeurer quelques jours avec eux. | Then they asked him to remain for some days. |
Alors ils le prièrent de demeurer là quelques jours. | Then they begged him to remain with them for some days. |
Alors ils le prièrent de demeurer [là] quelques jours. | Then they begged him to stay on there for some days. |
Alors ils le prièrent de rester quelques jours. Chapitre 11 | Then they asked him to remain for some days. |
Nos ancêtres prièrent le maître du soleil pour qu'il les aide. | Our ancestors prayed for aid to the master of the sun. |
Alors ils le prièrent de demeurer là quelques jours. | Then prayed they him to tarry certain days. |
Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux. | Then they begged him to remain with them for some days. |
Alors ils le prièrent de demeurer quelques jours avec eux. | Then they asked him to tarry certain days. |
Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux. | Then they asked him to stay a few days. |
Alors ils le prièrent de rester quelques jours avec eux. CHAPITRE XI | Then they asked Peter to stay with them for a few days. |
Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux. | Then they asked Peter to stay with them for a few days. |
Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux. | Then prayed they him to tarry certain days. |
Comme ils désiraient ardemment l'entendre davantage, ils le prièrent de demeurer avec eux. | Anxious to hear more, they begged Him to remain. |
Une nouvelle vague de visiteurs vint le voir et prièrent à son nouveau lieu de méditation. | A new wave of visitors came to see him and pray at his new meditation spot. |
Et ses disciples, s'approchant, le prièrent, disant : Renvoie-la, car elle crie après nous. | And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us. |
Et ses disciples, s’approchant, le prièrent, disant : Renvoie-la, car elle crie après nous. | And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us. |
Il y a bien longtemps, des sages prièrent les cieux, demandant au Seigneur de s'incarner physiquement sur Terre. | Ages ago, seers prayed to heaven asking the Lord to incarnate physically on Earth. |
Et ses disciples, s'étant approchés, le prièrent, en disant : Renvoie-la, car elle crie après nous. | And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us. |
Et ses disciples, s’approchant, le prièrent, disant : Renvoie-la, car elle crie après nous. | And His disciples came and begged Him, saying, Send her away, for she cries after us. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
