presqu'île
- Exemples
Situé sur la presqu'île, laissez-vous séduire par l'Hôtel Carlton Lyon. | Be enchanted by the Carlton Lyon hotel, located on the peninsula. |
Aux portes de Cannes, sur une presqu'île verdoyante avec ponton privé. | At the edge of Cannes, on a green peninsula with a private jetty. |
L'auberge est située sur une presqu'île dans le monument, l'usine d'Octobre Rouge. | The hostel is located on a peninsula within the monument, the factory Red October. |
Villa Micika est situé sur la presqu'île de Lapad, la plus belle partie de Dubrovnik. | Villa Micika is situated on the peninsula of Lapad, the most beautiful part of Dubrovnik. |
Restauration Nombreux restaurants sur la presqu'île, le plus proche de la villa à 300 m. | Many restaurants on the peninsula, the nearest to the villa at 300 m. |
A Zadar, la ville est plus qu'agréable car la presqu'île se veut entièrement piétonne. | In Zadar, the city is more than pleasant because the peninsula wants to be entirely pedestrian. |
Les chambres offrent une vue magnifique sur la presqu'île de Sirmione et Desenzano Baie. | Accommodation enjoy wonderful views of the peninsula of Sirmione and the Bay of Desenzano. |
On a traversé la presqu'île. | We walked to the other side of the peninsula. |
Chambres d'hôtes, studios et 2 pièces à 100m de la plage, au milieu de la presqu'île. | Guest rooms, studios and 2 rooms at 100m from the beach, in the middle of the peninsula. |
Les nombreux sentiers piétonniers et pistes cyclables vous permettront de découvrir les multiples aspects de la presqu'île. | The many footpaths and cycle paths to discover the many aspects of the peninsula. |
La presqu'île de Tahiti fait rarement partie des itinéraires habituels fréquentés par les visiteurs récemment convertis à la Polynésie. | Tahiti's peninsula is rarely part of the usual routes frequented by visitors recently converted to Polynesia. |
Methana fut une presqu'île de l'Argolide appartenant à Trézène, où Methana était la principale ville. | Methana was a peninsula of Argolis, near Troezen; the city of Methana was its largest settlement. |
L'établissement Der Fischländer est situé juste en face de la plage à Ahrenshoop, sur la presqu'île de Fischland-Darss-Zingst. | This hotel is situated directly at the beach in Ahrenshoop, on the peninsula of Fischland-Darß-Zingst. |
Terrain 4000 m2, à 100 mètres de la mer sur le continent de la Grèce (presqu'île d'Eubée, au nord-est). | Plot 4000 m2, 100 meters from the sea on the mainland of Greece (Evia peninsula, north-eastern part). |
La plage de Little Bay est séparée de Great Bay par la presqu'île dominée par le Fort d'Amsterdam. | Little Bay beach is separated from Great Bay by a peninsula, dominated by Fort Amsterdam. |
L'Hôtel des Savoies se trouve sur la presqu'île entre le Rhône et la Saône, en face du Vieux Lyon. | Hotel des Savoies is on the peninsula between the Rhône and the Saône rivers, across from Vieux Lyon. |
L'Hôtel Fiordaliso est situé sur la presqu'île de Sirmione, à seulement 500 mètres des rives du lac de Garde. | The Hotel Fiordaliso is located on the Sirmione peninsula, just 500 meters from the shores of Lake Garda. |
Pula, ville qui existe depuis trois millénaires, s'est nichée à la pointe sud de la presqu'île d'Istrie. | Pula, a city that has existed for three thousand years, is situated in the south of the Istrian peninsula. |
Avec ses 14 km de côtes et ses 2 500 heures d'ensoleillement par an, découvrez cette splendide presqu'île naturelle protégée. | With its 14 km of coast and 2,500 hours of sun per year, discover this gorgeous protected natural peninsula. |
Locations de studios situés sur la presqu'île de rhuys au bord du Golfe du Morbihan en Bretagne sud. | Arzon Holiday rental Holiday studios located on the peninsula rhuys along the Gulf of Morbihan in southern Brittany. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
