Pour la premiere fois de ma vie, ce n'est pas vrai.
For the first time in my life, that's not true.
Tres utile et passionnant depuis la premiere seconde du jeu.
Very useful and exciting since the first second of the game.
Et voilà la premiere voiture de votre enfant !
And here comes the first car of your child!
Jouer la premiere personne (la carte dans le jeu).
Playing a first person (the map in the game).
Mais les graphismes sont tres heureux d'avoir la premiere seconde.
But the graphics are very pleased with the first second.
Et c'est ainsi que pour la premiere fois de sa vie,
And that's how, for the first time in his life,
La premiere nuit du cycle est toujours le pire.
The first night of the cycle's always the worst.
Euh, qui a été la premiere victime que nous connaissons.
Uh, that was his first victim that we know of.
Je me souviens de la premiere danse de mon mariage.
I remember the first dance at my wedding.
Maman veut pas me faire faire ma premiere communion.
Mom doesn't want me to make my first communion.
Pour la premiere fois, les choses peuvent vraiment changer.
For the first time, it is possible things can really change.
C'est la premiere et derniere chose qu'il m'a donnee.
It was the first and last thing he ever gave me.
Voila la premiere chose a savoir sur le laser tag.
Here's the first thing you need to know about laser tag.
C'est la premiere fois que je vois Amelie pleurer.
It was the first time I'd seen Amélie cry.
Bien, il y a une premiere fois pour tout.
Well, there's a first time for everything.
Tu remarqueras que je n'ai meme pas trouvé la premiere ligne.
You'll notice I didn't even find the first line.
Il se prépare a aller a l'école pour la premiere fois.
He is preparing to go to school for the first time.
Pour la premiere fois, nous avons partage un instant de bonheur.
And for the first time, we found a moment of happiness.
Cela fut notre premiere contribution au monde des graines en 1993.
Bubblegum was our first contribution to the seed world in 1993.
He bien, il y a une premiere fois à tout.
Well, there's a first time for everything.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale