premier plan

Le goût est plus fort et plus au premier plan.
The taste is stronger and more in the foreground.
Votre satisfaction, nous sommes bien sûr au premier plan.
Your satisfaction, we are of course in the foreground.
Chez Massilly, la responsabilité et la sécurité sont toujours au premier plan.
At Massilly, responsibility and safety are always in the foreground.
Ici, vous obtenez les gadgets des différentes marques de premier plan.
Here, you get the cool gadgets of various leading brands.
Au premier plan, il y a un stand avec un microphone.
In the foreground there is a stand with a microphone.
L'innovation nous maintient au premier plan de notre secteur.
Innovation keeps us at the forefront of our industry.
Secure Mail n’est pas utilisé fréquemment (rarement ouvert au premier plan).
Secure Mail is not used frequently (rarely opened into the foreground).
De premier plan dans l'Europe, le Moyen-Orient et en Asie.
Prominent in Europe, the Middle East and Asia.
Les fourmis effrayantes seront toujours affichées au premier plan.
Frightening ants will always be displayed in the foreground.
Le premier plan quinquennal est lancé en 1962.
The first five-year plan was launched in 1962.
Tiges de premier plan grâce aux dommages à l'électricité progressivement affaibli (2).
Stalks at first thanks to damage by electricity progressively weakened (2).
Et au premier plan parmi les diverses caractéristiques de l'humidité.
And at the forefront among the various characteristics of the moisture out.
Autorise l'application à utiliser des services de premier plan.
Allows the app to make use of foreground services.
L'ONU joue un rôle de premier plan dans la région.
The United Nations is playing a leading role in the region.
Mais heureusement, il n’y a pas de directeur-traducteur au premier plan.
But, fortunately, there is no translator-director in the foreground.
Cela n'a lieu que si l'appli est active au premier plan.
This only happens if the app is active in the foreground.
L'amendement au premier plan d'action comprend un chapitre sur les enfants.
The amendment to the first action plan included a chapter on children.
La liste est placée dans la fenêtre de premier plan.
The list is displayed in the frontmost window.
Le Pape nous demande de le remettre au premier plan.
The Pope asks us to put it back in the forefront.
Mettez 'no' pour garder FPM au premier plan lors du débogage.
Set to 'no' to keep FPM in foreground for debugging.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire