premier Mai
- Exemples
Ça ressemble a un premier Mai à Moscou dehors. | Looks like May Day in Moscow out there. |
La journée du premier Mai est considérée dans le monde socialiste comme la fête du Travail. | In the socialist world, the first of May is considered the Labor holiday. |
Cette politique est effective à partir du Premier Mai 2013. | This policy is effective from 18th of January, 2012. |
Le Premier mai est l’occasion de célébrer les valeurs et les acquis historiques des syndicats. | May Day is a time to celebrate the historic values and achievements of trade unions. |
Ils ne repartirent vers leur foyer que le premier mai de bonne heure le matin du sabbat. | They did not move toward home until early Sabbath morning, the first day of May. |
Ils ne repartirent vers leur foyer que le premier mai de bonne heure dans la matinée. | They did not move toward home until early Sabbath morning, the first day of May. |
Cliquez ici pour voir quelques photos des activités de la JOC dans plusieurs pays à l’occasion du Premier Mai 2014. | Click here to see some photos of YCW activities in several countries commemorating the International Labour Day 2014. |
Il y a cent ans, le Premier Mai fut célébré à travers la Russie seulement huit jours après le renversement de la dynastie des Romanov. | One hundred years ago, May Day was celebrated throughout Russia just eight weeks after the overthrow of the Romanov dynasty. |
Ce sont les fruits d’une Révolution dont Fidel a résumé le concept dans son discours du Premier Mai 2000, dans vingt idées de base qui constituent la quintessence du travail politique idéologique. | These are the fruits of a Revolution whose concept Fidel summed up in his speech of May 1, 2000, in 20 basic ideas that constitute the quintessence of ideological political work. |
Le Premier mai 2018 revêt une signification particulière, car nous célébrons cette année non seulement la journée de la solidarité internationale de la classe ouvrière, mais aussi le 200e anniversaire de la naissance de Karl Marx. | May Day 2018 is invested with special significance, because we are celebrating not only the day of international working-class solidarity, but also the 200th anniversary of the birth of Karl Marx. |
Le premier Mai tient une place particulière dans le calendrier. | Mayday holds a special place in the calendar. |
Les travailleurs de Chicago et des environs ne se rassemblaient pas pour fêter la journée du premier Mai. | The workers of Chicago and district had not assembled to celebrate the May Day holiday. |
Fausto Giudice Fausto Giudice : Nous sommes à Tunis, le 30 avril 2011, à la veille du premier Mai. | Fausto Giudice: We are in Tunis, April 30, 2011, on the eve of May 1. |
Etant, avec cette tradition, un catalyseur pour les revendications, le premier Mai 2014, ne fait pas exception. | With this historic tradition of being a focus for protest, Mayday 2014 has proved to be no exception. |
Et bien sûr, nous le verrons le Premier Mai. | And of course, we'll see him on May Day. |
Ce service sera ouvert dès le premier mai de cette année. | That service will open on 1 May this year. |
Cette politique est effective à partir du Premier Mai 2013. | This policy is effective from 23rd May 2012. |
C'est pas mal, depuis le premier mai. | That's not bad, since the first of May. |
Le premier mai est la date culminante. | The first of May is the culminating moment. |
Il y a un type qui vient ici... tous les premier mai. | There's this guy... comes in here every May 1st. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
