premièrement

Mais premièrement, ils devaient aller à travers un processus spécial.
But first, they had to go through a special process.
Appuyant sur le commutateur 2 secondes pour ouvrir la puissance premièrement.
Pressing the switch 2 seconds to open the power firstly.
Quand ce résultat fut premièrement publié, il était extrêmement controversé.
When this result was first published, it was highly controversial.
Pour deux raisons - premièrement, c'est un sujet ÉNORME.
For two reasons - firstly, it's a HUGE subject.
Mais premièrement, vous devez faire un truc pour moi.
But first, you have to do something for me.
Habituellement, le réveil vient premièrement à ceux qui sont déjà convertis.
Revival usually comes first to those who are already converted.
Monsieur le Président, je voudrais premièrement féliciter le commissaire.
Mr President, I would like firstly to congratulate the Commissioner.
Les humains sont premièrement des êtres physiques, mais avec une dimension spirituelle.
Humans are primarily physical beings, but with a spiritual aspect.
Alors, premièrement, ce n'est pas juste un pull à rendez-vous.
Well, first of all, this isn't just a date sweater.
On devrait premièrement les visualiser et réaliser leur effet.
We should first visualise them inside and realise their effect.
la fraction lipidique des sous-produits animaux est premièrement traitée selon :
The fat fraction of animal by-products is first processed using:
Il affirme premièrement que l'auteur n'a pas épuisé les recours internes.
Firstly, it argues that the author has not exhausted domestic remedies.
Ok, premièrement, à partir de maintenant son nom est Claire.
Okay, first of all, from now on, her name is Claire.
La plupart des acteurs font que, premièrement temps, ils voir un film.
Most actors do that, first time they see a movie.
Ok, premièrement, tu n'as pas volé le bébé.
Okay, first of all, you didn't steal the baby.
D'accord, premièrement, ce n'est pas le premier jour d'école.
Okay, number one... today isn't the first day of school.
Très bien, premièrement, c'est une horrible image de moi.
All right, first, that's a terrible impression of me.
Le matériel supplémentaire est premièrement équilibré avant un traitement plus précis.
Extra material is firstly trimmed before more accurate processing.
Ils sont simples, premièrement, ne vous laissez pas emporter.
They are simple, first, do not get carried away.
Les anges m'ont premièrement emmené dans trois différents endroits au paradis.
The angels first took me to three different places in Heaven.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie