première ligne

Ma sœur et ma grand-mère étaient en première ligne.
My sister and my grandmother where the first in line.
Un projet absolument magnifique et unique en première ligne de golf à Benahavis.
An absolutely stunning and unique project in frontline golf in Benahavis.
Nous lançons la première ligne effet FLASH pour homme.
Launching the first FLASH effect line for men.
Achat de la première ligne de production BASF pour réaliser des matrices photopolymères.
Purchase of the first production line for BASF photopolymer plates.
Les enseignants sont en première ligne des systèmes d’éducation.
Teachers are the frontlines of education systems.
La première ligne de défense consiste à ignorer votre adversaire.
The first line of defense is to ignore your adversary.
Fantastique appartement en première ligne surplombant la plage de Carvajal.
Fantastic apartment in front line overlooking the beach of Carvajal.
La première ligne doit être en contact avec le sol.
The first row must be in contact with the soil.
La Toronto Transit Commission a ouvert sa première ligne en 1954.
The Toronto Transit Commission opened its first line in 1954.
La première ligne fut agrandie en 1987 de 22.7 km.
This first line was extended in 1987 to 22.7 km.
La première ligne de défense pour protéger commence avec vous.
The first line of defense to protecting yourself begins with you.
John Charles Wilson a été assis dans la première ligne.
John Charles Wilson was seated in the front row.
Notre peau fournit la première ligne de défense contre les agents pathogènes.
Our skin provides the first line of defense against pathogens.
Commencez par cliquer sur la première ligne du tableau.
Begin by clicking on the first line of the table.
Le titre est la première ligne de votre annonce.
The headline is the first line of your ad.
Il était en première ligne le contenu de son message politique.
It was in first line the content of his political message.
Laissez la première ligne vide si vous n'avez pas besoin d'entêtes.
Leave the first line blank if you don't need headers.
La maison est située sur la première ligne de mer.
The house is located on the first line of the sea.
La toute première ligne de production devrait être Hello, world !.
The very first line of output should be Hello, world!.
La première ligne récupère un pointeur sur la référence master.
The first line gets a pointer to the master reference.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire cuire