predominate
- Exemples
The decoration is opulent and cozy, with red and gold tones predominating. | La décoration est somptueuse et confortable, avec des tons prédominants de rouge et de doré. |
Mammals (other than rabbits and porcines) and mixtures of species with mammals predominating, | Mammifères (hors lapins et porcins) et mélanges d’espèces avec prédominance de mammifères |
Personality is predominating everywhere. | La personnalité est prédominante partout. |
NACE 52.110: retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating | NACE 52.110 : commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire |
Current knowledge regarding acne therefore points to genetic factors as predominating in its causation. | Les connaissances actuelles concernant l'acné indiquent pour cette raison des facteurs génétiques comme prédominant dans sa causalité. |
Retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating | Commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire |
Tunisia and Algeria are an important market of approximately 5 million passengers, with air transport predominating. | La Tunisie et l’Algérie présentent un marché important, d’environ 5 millions de passagers dominé par l’aérien. |
Furthermore, the private sector is still predominating the provision of the majority of health services. | D'autre part, le secteur privé est toujours prédominant dans la fourniture de la plupart des services de santé. |
Retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating | Fait à Bruxelles, le 6 août 2015. |
The rationale of such abrogation is that other values are seen as predominating over freedom of expression. | Une telle abrogation se justifie si l'on considère que d'autres valeurs sont plus importantes que la liberté d'expression. |
Experience proves that when a predominating position has been established in the media sector, it is rather difficult to reverse it. | L’expérience montre que lorsqu’une position dominante est établie dans le secteur des médias, il est très difficile de la renverser. |
The product is made up of different materials, of which the predominating proportion is that of the crushed stone. | Le produit est fait de différents matériaux, dont celui de la roche naturelle qui est prédominant en poids |
When evil is within, predominating over good, and the good is without, then evil reigns on earth. | Quand le mal est dedans, prédominant sur le bon, et le bon est dehors, alors le mal règnes sur la terre. |
Tunisia and Algeria are an important market of approximately 5 million passengers, with air transport predominating. | des engagements et des précisions sur la politique salariale, |
Tunisia and Algeria are an important market of approximately 5 million passengers, with air transport predominating. | JO L 147 du 12.6.2010, p. 3. |
Ferrous metals clad with another ferrous metal are to be classified as products of the ferrous metal predominating by weight. | Les métaux ferreux plaqués d'un métal ferreux de qualité différente suivent le régime du métal ferreux prédominant en poids. |
Her delegation also shared the predominating view that the exercise of diplomatic protection was a discretionary right of the State. | La délégation du Royaume-Uni souscrit aussi à l'opinion majoritaire selon laquelle l'exercice de la protection diplomatique est un droit discrétionnaire de l'État. |
Thus, the aberrations detected represent an aggregate response of treated spermatogonial cell populations, with the more numerous differentiated spermatogonial cells predominating. | De ce fait, les aberrations détectées représentent une réponse globale des populations de spermatogonies traitées, dans lesquelles les cellules différenciées, plus nombreuses, prédominent. |
Ferrous metals clad with another ferrous metal are to be classified as products of the ferrous metal predominating by weight. | Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs |
The sheep and goat semicured cheese Tomelloso has been made using sheep and goat pasteurized milk, predominating that of sheep. | Ajouter au panier Ajouter à la liste de souhaits élaboré à partir du lait pasteurisé de brebis et de chèvre, prédominant celui de brebis. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
