prédominant
- Exemples
Leur présence et leur flux est prédominant dans certaines directions. | Their presence and flow is predominant in certain directions. |
William F. Albright devint le personnage prédominant du 20ème siècle. | William F. Albright became the dominant figure in the 20th century. |
Le Claque-bâton était le type prédominant d'humeur utilisé à cette entreprise. | Slap-stick was the predominant type of humor used in this enterprise. |
Par conséquent Krishna est le prédominant, et nous sommes dominés. | Therefore Kṛṣṇa shall be the predominator, and we shall be predominated. |
Sélectionnez une méthode adaptée au composant prédominant du matériau. | Select a method which is suited for the material's predominant component. |
Le mode de tenure prédominant était indirect (fermage), avec quelques exceptions localement. | The predominant tenure method was indirect (tenant farming), with a few local exceptions. |
C'est là un trait humain prédominant : envisager l'avenir avec optimisme. | Such is the predominant human trait—to look forward with optimism. |
C'est pourquoi les lubrifiants hautes performances jouent un rôle prédominant dans ce secteur. | This is why high-performance lubricants play an important role in this sector. |
Le ciblage en ligne est un autre problème prédominant. | Bespoke online targeting is another big issue. |
Ce par 4 requiert l’agilité d’un bon driver contre le vent prédominant. | This par 4 requires the mettles of a good driver against the prevailing wind. |
L’environnement est chargé de Conscience Divine et le composant subtil prédominant est Sattva. | The environment is charged with Divine Consciousness and the predominant subtle component is Sattva. |
Sélectionner la méthode correspondant au composant prédominant. | Select a method which is suited for the material's predominant component. |
Ce dernier est le polyphénol prédominant et le plus actif dans le thé vert. | The latter one is the most active predominant polyphenol in green tea. |
Le point de vue prédominant est qu'une femme peut aussi bien remplir cette fonction. | The predominant view is that women can equally fulfil such a position. |
Le sentiment prédominant ici est que les Kirby sont des ogres. | There seems to be the impression that the Kirbys are ogres or something. |
Plomb sous forme brute, avec antimoine comme autre élément prédominant en poids | Unwrought lead, containing by weight antimony as the principal other element |
Cependant, en Europe l’acquisition des applications est observée comme le marché prédominant pour la GFT. | In Europe however the acquisition of applications is observed as the predominant market for TEM. |
Les couleurs sont aussi catégorisées comme sāttvik, rājasik et tāmasik dépendant du composant subtil prédominant. | Colours are also categorised as sāttvik, rājasik or tāmasik depending on their predominant subtle-components. |
La coopération civilo-militaire est un aspect chaque fois plus prédominant dans la politique de développement. | One aspect that is increasingly dominating development policy is civil-military cooperation. |
Dans les cas semblables le rôle de la deuxième composante de la maîtrise est prédominant évidemment. | In similar cases the role of the second component of skill is obviously prevailing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
