precondition
- Exemples
The engine shall be shut off after preconditioning. | Le moteur doit être arrêté après le préconditionnement. |
Ease of use - no need for any - or preconditioning. | Facile à utiliser - aucun besoin - aucune préparation préalable. |
Argentina cautioned against preconditioning other fora with different mandates. | L'Argentine a mis en garde contre le conditionnement préalable d'autres instances dotés de mandats différents. |
Includes units for withering, fermenting, drying, preconditioning, and sorting. | Comprend les unités de flétrissement, la fermentation, le séchage, le préconditionnement, et le tri. |
The test sequence shall start immediately after completion of the preconditioning phase. | La séquence d’essai doit débuter immédiatement après l’achèvement de la phase de préconditionnement. |
Manufacturer's recommendation for preconditioning: … | Recommandation du constructeur pour le conditionnement avant essais : … |
Manufacturer’s recommendation for preconditioning: … | Recommandation du constructeur pour le conditionnement avant essais : … |
Manufacturer's recommendation for preconditioning: … | Recommandation du fabricant relative au préconditionnement : … |
Manufacturer’s recommendation for preconditioning: … | Recommandation du fabricant relative au préconditionnement : … |
Within ten minutes of completion of the preconditioning, the engine shall be switched off. | Dans les dix minutes suivant la fin du préconditionnement, le moteur du véhicule est éteint. |
The sample preconditioning unit shall: | L’unité de préconditionnement de l’échantillon doit : |
In this case, engine preconditioning prescribed in paragraph 3.2.2.3.1. or 3.2.2.3.2. can be omitted. | Dans ce cas, le préconditionnement du moteur prescrit au paragraphe 3.2.2.3.1. ou au paragraphe 3.2.2.3.2. peut être omis. |
Manufacturer’s recommendation for preconditioning: | Recommandation du constructeur relative au préconditionnement : |
In this case, engine preconditioning prescribed in paragraph 3.2.2.3.1 or 3.2.2.3.2 can be omitted. | Dans ce cas, le préconditionnement du moteur prescrit au paragraphe 3.2.2.3.1 ou au paragraphe 3.2.2.3.2 peut être omis. |
Within ten minutes of completion of the preconditioning, the engine shall be switched off. | Dans les 10 minutes suivant la fin du préconditionnement, le moteur du véhicule est éteint. |
Pelleting conditions involve preconditioning ingredients with steam at 55-65ºC and 10% moisture. | Les conditions de transformation impliquent de préconditionner les ingrédients à la vapeur à 55-65ºC et 10 % d’ humidité. |
After this preconditioning, the engines shall be tested according to the WHDC procedures described in Annex 4. | Après ce préconditionnement, les moteurs doivent être essayés conformément aux procédures WHDC décrites à l’annexe 4. |
The procedures for PM filter preconditioning and tare weighing shall be followed according to paragraph 8.2.3. | Ces procédures se déroulent conformément aux dispositions du paragraphe 8.2.3. |
Charge your car while preconditioning to reduce the amount of energy loss from your battery pack. | Chargez votre voiture tout en la préclimatisant afin de réduire la perte d’énergie de votre bloc batterie. |
Flow measurement preconditioning. | Conditionnement avant la mesure du débit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
