What if we could get you there, pre-tax?
Et si nous pouvions vous y arriver, avant impôts ?
This would mean around 36 % pre-tax profit on turnover.
Cela impliquerait un bénéfice avant impôt sur le chiffre d’affaires d’environ 36 %.
The pre-tax profit margin used for this calculation was 7 % of turnover.
La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 7 % du chiffre d'affaires.
The pre-tax profit margin used for this calculation was 10 % of turnover.
La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 10 % du chiffre d'affaires.
The pre-tax profit margin used for this calculation was 5 % of turnover.
La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s'élève à 5 % du chiffre d'affaires.
The pre-tax profit margin used for this calculation was 5,9 % of turnover.
La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s’élève à 5,9 % du chiffre d’affaires.
The pre-tax profit margin used for this calculation was 12 % of turnover.
La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s’élève à 12 % du chiffre d’affaires.
The pre-tax profit margin used for this calculation was 7 % of turnover.
La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s’élève à 7 % du chiffre d’affaires.
The pre-tax profit margin used for this calculation was 5 % of turnover.
La marge bénéficiaire avant impôt utilisée pour ce calcul s’élève à 5 % du chiffre d’affaires.
The figure of 0,6 % corresponds to pre-tax costs of about 1,1 % for WestLB.
Le taux de 0,6 % correspond à des dépenses avant impôts d'environ 1,1 % pour la WestLB.
With a growth in pre-tax earnings of around 5 per cent, the bank has reached new heights.
Avec une croissance d'environ 5 % des bénéfices avant impôts, la banque a atteint de nouveaux sommets.
The pre-tax profit margin claimed in the complaint was considered reasonable and used for this purpose.
La marge bénéficiaire avant impôts invoquée dans la plainte a été jugée raisonnable et utilisée à cette fin.
The average amount of pre-tax earnings per regular employee, including overtime pay and bonuses.
Le montant moyen du bénéfice avant impôts par employé régulier, y compris la rémunération des heures supplémentaires et des primes.
Taxes are calculated on the pre-tax result on the basis of the applicable profit tax rates.
Les impôts sont calculés sur le résultat avant impôt sur la base des taux d’imposition en vigueur.
The pre-tax profit margin used for this calculation was 5 % of turnover.
La radiation est notifiée au bénéficiaire inscrit et au titulaire.
Each student at the age of 20 and above receives DKK 4,618 (2005) (pre-tax) on a monthly basis.
Chaque étudiant à l'âge de 20 ans et plus reçoit DKK 4618 (2005) (avant impôt) sur une base mensuelle.
Arthur Andersen suggested using a rate calculated as the ratio between pre-tax profit and own funds.
Arthur Andersen a proposé d’utiliser un taux calculé comme le ratio entre le résultat avant impôt et les capitaux propres.
In 2008 pre-tax profit had amounted to € 83.6 million on revenues of 962.6 million euro.
En 2008, le bénéfice avant impôts s'est élevé à € 83,600,000 sur des revenus de € 962 600 000.
The pre-tax profit would amount to EUR […] million in 2010 and EUR […] million in 2011.
Le bénéfice avant impôts s’élèverait à […] millions EUR en 2010 et à […] millions EUR en 2011.
Just like alcohol, you can also find great deals on tobacco products including cigars and cigarettes pre-tax.
Tout comme l'alcool, vous pouvez également trouver des offres spéciales sur les produits du tabac, y compris les cigares et les cigarettes avant impôts.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris