présupposer
- Exemples
Nous présupposons également que votre exemplaire de R-Studio Network est correctement enregistré et que vous avez une connaissance suffisante de l'utilisation de R-Studio pour la récupération de données. | We also assume that your copy of R-Studio Network is properly registered and you have some basic knowledge of how to use R-Studio for data recovery. |
Toutefois, nous savons également que si nous présupposons une contribution de 20 %, l’UE, vu le plan financier actuel, aura besoin de 120 ans pour y parvenir. | We also know, though, that, if we presuppose a 20% share, the EU, under the present financial plan, will take 120 years to do that. |
Au contraire, face à un texte informatif ou destiné à un public plus large, nous présupposons que le lecteur dispose de peu de connaissances spécialisées et nous utilisons généralement les équivalents de la langue d’arrivée. | On the other hand, in an informative text or one that is aimed at a wider audience, we assume that the reader will have less specialised knowledge and we generally use equivalent terms in the target language. |
Dans toute quête et recherche de la vérité, nous présupposons toujours qu’existent la vérité ainsi que certaines vérités fondamentales (par exemple le principe de non-contradiction). | In all our quest and search for truth, we presuppose that truth exists always, even certain basic truths (for example, the principle of contradiction). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
