prématurément

Cela aide à contrôler la loi prématurément et sans surprises.
It helps control the Act prematurely and without surprises.
Ma fille est née prématurément, à 36 semaines de grossesse.
My daughter was born prematurely, at 36 weeks.
Si le dispositif transdermique se détache prématurément, il peut être réappliqué.
If the patch detaches prematurely, it may be reapplied.
Cela signifie que la peau se dessèche plus facilement et vieillit prématurément.
This means the skin dries out more easily and ages prematurely.
Occasionnellement, SCP-100-1 va retourner dehors prématurément pour des raisons inconnues.
Occasionally, SCP-100-1 will return to the yard prematurely for reasons unknown.
Aucun corps n'a été observé être retiré prématurément de la maison.
No bodies have been observed being removed from the house prematurely.
Elle est née prématurément, mais elle devrait aller bien.
She was born prematurely, but she's expected to be fine.
Pour faire durer plus longtemps et vous ne serez pas pourri prématurément.
To make it last longer and you will not rotted prematurely.
En 1983, à l’âge de 60, Berardino a soudainement disparu prématurément.
In 1983, at the age of 60, Berardino disappeared suddenly and prematurely.
De ce fait, cette étude a été arrêtée prématurément après 60 semaines.
Therefore, this study was prematurely stopped after 60 weeks.
Si le lyophilisat oral se désagrège prématurément, se laver minutieusement les mains.
If the oral lyophilisate disintegrates prematurely, wash hands thoroughly.
Tu dis ça parce que tu as dû quitter Harvard prématurément ?
Are you saying that because you had to leave Harvard early?
Selon son raisonnement, l'achat avait été effectué prématurément.
Its reasoning was that the purchase had taken place prematurely.
Par conséquent, Monsieur Poettering, il est absurde d’opposer son veto prématurément.
Therefore, Mr Poettering, it makes no sense to issue vetoes prematurely.
Tu sais, il m'a semblé prématurément chauve.
You know, he did look prematurely bald to me.
Tu veux dire le voyage où il vous a quittés prématurément ?
Oh, you mean the trip where he left his untimely demise?
Ermanno Casoli meurt prématurément à 49 ans seulement.
Ermanno Casoli passes away prematurely at the age of 49 years.
Une forte pluie mit fin prématurément à cette intéressante recherche.
A heavy rain shower made an early end to this interesting survey.
J'imagine qu'elle se blâme parce que je suis né trois mois prématurément.
I guess she blames herself because i was born three months premature.
Je pars prématurément, je serai loin dans trois jours.
I am leaving prematurely, in three days I'm away.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir