prélude
- Exemples
Le prélude à un des plus grands événements de l'histoire, | The prelude to one of the greatest events in history, |
L'impérialisme est le prélude de la révolution sociale du prolétariat. | Imperialism is the eve of the social revolution of the proletariat. |
Cependant, je sais que c'était le prélude de celle-ci. | However, I know it was the prelude of it. |
C’est le prélude à un autre type d’explosions encore plus agréables. | It is the prelude to another type of explosions still more pleasant. |
C'est un jour sombre, le prélude à d'autres calamités. | It is a dark day - a prelude to more calamities. |
Les documents conciliaires sont un prélude de notre synode. | The council documents are the prelude to our Synod. |
Tout le cycle est anticipé par l'entrée - le prélude. | All cycle is anticipated the introduction - a prelude. |
C’est le prélude au voyage prochain de Benoît XVI au Brésil. | It is the prelude to Benedict XVI's upcoming visit to Brazil. |
Toute distinction n'est qu'un prélude à la voie de la véritable connaissance. | All distinction is but a prelude to the path of true knowledge. |
L'école devrait être la vie en elle-même, pas un prélude à la vie. | School should be life itself, not a preparation for living. |
Ces larmes purificatrices sont le prélude de la conversion qu'Elisabetta a prédite. | These purifying tears were the prelude to the conversion that Elisabetta had foretold. |
C'était un prélude à la guerre. | It was a prelude to war. |
C'était vraiment le prélude des films qu'on voit aujourd'hui. | It was really the prelude of all the films that we see now. |
Cela a été le prélude, la vague du réveil. | It was the opening act, the awakening wave. |
Toute notre vie n'a été qu'un prélude à cet instant. | Our lives up to now have been the prelude to this moment. |
Vivre ensemble, ce n'est pas un prélude au mariage ? | Us living together, you're not expecting a proposal, right? |
Le programme comprend comme un prélude au concert Gospel Jazz à Red Bones Café. | The program includes as a prelude the Gospel Jazz concert at Red Bones Cafe. |
Le mouvement de Wall Street d'occupation peut être prélude à un événement révolutionnaire.. | The Occupy Wall Street movement may be prelude to a revolutionary event. |
La guerre qui est planifiée contre l'Iraq sera un prélude à d'autres guerres. | The war that is being planned against Iraq will be a prelude to other wars. |
Prenez garde à une conscience aveuglée, elle est le prélude à la destruction éternelle. | Beware of a blinded conscience; it is the prelude of eternal destruction. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
